DOC - oversættelse til Finsk

• tohtori
• lekuri
• docia
• docin kanssa
• proffa

Eksempler på brug af Doc på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Doc Barlow har en pæn kone.
Tohtori Barlowilla oli sievä vaimo.

Hvad siger du, Doc?
Mitäs sanot, lekuri?

Doc, Hvis du kan tage Chevasse derop, under det dækken.
Tohtori, jos voit viedä Chevassen tuonne suojaan.

Fordi du er det nærmeste, jeg har på en ven, Doc.
Koska olet melkein kuin ystävä, lekuri.

Tak, fordi du kom tilbage efter os, doc.
Kiitos, että tulit auttamaan meitä, lekuri.

Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige, doc.
En tiedä, mitä muuta kertoisin, tohtori.

Det var sådan, at han fik øgenavnet" Doc".
Siten hän sai nimen"Lekuri".

Sig mig, doc, hvad har vi gjort dig?
Kerropa mitä me teimme teille tohtori.

Hvad tror du, Doc?
Mitä sanot, lekuri?

nu hvor Doc ikke er hjemme.
varsinkin kun tohtori on poissa.

Hej vi skal finde, Cambridge, doc!
Meidän täytyy löytää Cambridge. Lekuri!

Jeg troede, det kun var dig, der var her, Doc.
Ajattelin vain sinun olevan täällä, lekuri.

Tænk over det, Doc.
Jospa pohtisitte sitä, lekuri.

Sidste chance, Doc.
Viimeinen mahdollisuus, lekuri.

Alle vil kalde dig Doc.
Kaikki kutsuisivat tohtoriksi.

Du burde få Doc til at se på det.
Sinun pitäisi antaa tohtorin katsoa tätä.

Hej Doc, det er mig.
Hei, lekuri. Minä täällä.

Hvad fanden er dit problem, Doc?
Mikä hitto sinua vaivaa, lekuri?

Har du hentet Doc?
Haitko Docin?

Få Doc til at undersøge ham.
Käske Docin tutkia hänet.