DYR - oversættelse til Finsk

• eläin
• kallis
• peto
• elukka
• tyyris
• eläimiä
• eläimillä
• eläimet
• eläinten
• kallista
• kalliita
• kalliiksi
• eläimellä
• petoja
• eläimensä
• petoa
• eläimeksi
• elukat

Eksempler på brug af Dyr på Dansk og deres oversættelser til Finsk

pilgrimme fyldte deres vand-skind og vandes deres dyr.
pyhiinvaeltajat täyttivät vesi-nahat ja juotti heidän eläimensä.

Ud, dit fede dyr!
Pois tieltäni, lihava elukka.

Både mennesker og dyr kan lide.
Elukat ja ihmiset tykkäävät.

Der er millioner af spurve, fugle, dyr, elefanter.
On olemassa miljoonittain varpusia, petoja, elefantteja.

Dommeren sagde, Freddie var et dyr.
Tuomari kutsui Freddieä eläimeksi.

Modbydelige dyr!
Inhottava elukka.

Nogle dyr vælter telefonpæle omkuld.
Jotkut elukat kaatavat puhelinpylväitä.

Det er et dyr med løvepoter, en frimurers mave
Petoa, jolla on leijonan tassut,

De er som dyr.
He ovat petoja.

svagt dyr.
turhaksi- heikoksi eläimeksi.

Skide dyr.
Saatanan elukka.

Selv vilde dyr skal sove.
Villeimmätkin elukat tarvitsevat lepoa.

Herre…! Selv om jeg ikke er bedre end et dyr.
Herra,- vaikka en- olekaan petoa kummoisempi,-.

Patienterne sidder i bur og plages som dyr.
Potilaat suljetaan häkkiin ja heitä kiusataan kuin petoja.

Når mennesket bliver et dyr.
Kun ihminen muuttuu eläimeksi.

Du er et dyr.
Jätkä olet elukka.

Ingen bryder sig om at leve som dyr.
Kukaan ei halua elää kuin elukat.

forskellige slags dyr, forskellige slags mennesker.
eri tyyppisiä petoja, eri tyyppisiä ihmisiä.

Hun tror, hun er et dyr.
Hän luulee itseään eläimeksi.

I Johannes åbenbaring kapitel 13 er der to dyr.
Johanneksen ilmestyksen 13. luvussa kuvataan kahta petoa.