DYSFUNKTIONER - oversættelse til Finsk

• toimintahäiriöitä
• toimintahäiriöt
• häiriöiksi
• toimintahäiriöiden
• toimintahäiriöihin
• häiriöitä
• toimintahäiriöistä

Eksempler på brug af Dysfunktioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I sådanne tilfælde kan der i mange tilfælde forekomme sygdomme eller dysfunktioner i det mandlige reproduktive system.
Kaiken kaikkiaan hyvin usein tällaisissa tapauksissa voi ilmetä miesten lisääntymisjärjestelmän sairauksia tai toimintahäiriöitä.

der er i stand til at blive direkte dysfunktioner, gentages det, sandhed i kliniske forsøg.
jotka voivat tulla suoriksi häiriöiksi, toistuvasti näyttää toteen kliinisissä testeissä.

tilstedeværelsen af yderligere anomalier og dysfunktioner.
sen muodoista ja lisäongelmista ja toimintahäiriöistä.

For at forhindre dysfunktioner i skjoldbruskkirtlen bør du begrænse din eksponering for direkte sollys
Kilpirauhasen toimintahäiriöiden estämiseksi sinun tulisi rajoittaa altistumista suoralle auringonvalolle

det eneste diagnostiske tegn, men en lugtændring kan indikere dysfunktioner i kroppen.
aromin muutos voi osoittaa kehon toimintahäiriöitä.

Her er den 4-1-1: fire livslang venner håndtere deres forholdet spørgsmål, dysfunktioner, og livets opdagelser.
Tässä 4-1-1: neljä elinikäisiä ystäviä käsitellä niiden suhde kysymyksiä, toimintahäiriöt, ja elämän löydöt.

yderligere( mentale procesfejl og autonome dysfunktioner).
muihin(henkisen prosessin puutteisiin ja autonomisiin toimintahäiriöihin).

sygdomme og dysfunktioner i kroppen er et resultat af toksicitet og inflammation.
sairauksien ja toimintahäiriöiden elimistössä ovat seurausta toksisuuden ja tulehduksen.

Spontane mutationer- årsagertumorer, akkumulationssygdomme, dysfunktioner af organer og væv hos mennesker og dyr.
Spontaani mutaatioita- syitäkasvaimet, kerääntymisen sairaudet, ihmisten ja eläinten elinten ja kudosten toimintahäiriöt.

det kan ikke beskytte mod mulige dysfunktioner.
se ei voi suojata mahdollisia toimintahäiriöitä vastaan.

kan udvikle psykose, epilepsi og andre alvorlige dysfunktioner i nervesystemet.
muiden hermoston vakavien toimintahäiriöiden kehittyminen on mahdollista.

ofte ret alvorlige, dysfunktioner i de indre organer.
usein melko vakaviin, sisäelinten toimintahäiriöihin.

hvilket forårsager selv dysfunktioner, svaghed eller parrets problemer.
mikä aiheuttaa jopa häiriöitä, huonontaa tai pariskunnan ongelmia.

som bruges til at forbedre bevægelse dysfunktioner at fremme de funktioner menneskelige legeme
jota käytetään parantamaan liikkeen toimintahäiriöt, edistää toiminnot ihmiskehon

hjælper mod tidlig sædafgang og andre dysfunktioner.
hoitaa ennenaikaista siemensyöksyä ja muita toimintahäiriöitä.

normale niveauer af ét hormon kan udløse dysfunktioner af andre hormoner i kroppen).
normaalin yksi hormoni voi aiheuttaa muiden hormonien kehon toimintahäiriöiden).

der bruges til at henvise til de fleste dermatologiske vaskulære dysfunktioner, som omfatter både misdannelser og vaskulære tumorer.
jota käytetään viittaamaan useimpiin dermatologisiin verisuonten toimintahäiriöihin, joihin kuuluvat sekä epämuodostumat että verisuonikasvaimet.

fejlen forårsager flere dysfunktioner og sygdomme.
epäonnistuminen aiheuttaa useita häiriöitä ja sairauksia.

hormonproducerende organ dysfunktioner.
hormoneja tuottavien elinten toimintahäiriöitä.

Endokrine dysfunktioner.
Hormonaaliset toimintahäiriöt.