EIXAMPLE - oversættelse til Finsk

• eixample
• eixamplen

Eksempler på brug af Eixample på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Eixample, catalansk for" udvidelse", er hjemsted for nogle af Barcelonas mest berømte seværdigheder,
Eixample, katalaani ja"laajennus", asuu joitakin Barcelonan kuuluisimmista nähtävyyksistä,

Denne smukke lejlighed er i Eixample Esquerra kvarter,
Tämä kaunis asunto on Eixamplen Esquerra alueella,

Situte i Eixample Esquerre, roligt
Situte Eixample Esquerren, rauhallisella

skal du venture i til hjertet af Eixample kvarteret.
sinun täytyy uskaltaa sydämessä Eixamplen kaupunginosassa.

Området Eixample Esquerre er et distrikt wichi ligger ikke i centrum af Barcelona, så det er ideelt til at nyde byen og autentiske hjørner af det.
Eixample Esquerren alue on alueella wichi on Aamiainen ei ollut Barcelonan keskustassa joten se on ihanteellinen nauttia kaupungin ja aitoja kulmaan.

som vil føre dig til centrum af Eixample område- Passeig de Gracia.
joka ohjaa sinut keskustassa Eixamplen alueelle- Passeig de Gracia.

området Eixample Esquerre, har du her af barer,
alueen Eixample Esquerren olet täällä baareja,

denne Barcelona park i Eixample Esquerra området er et fantastisk sted at slappe af.
tämä Barcelonan puisto Eixamplen Esquerra alue on loistava paikka rentoutua.

I dag, Eixample er en af de mest populære områder at besøge,
Nykyään Eixample on yksi suosituimmista alueista käymään,

Eixample er en smuk barrio at vandre rundt,
Eixample on kaunis barrio vaeltaa ympäri,

Gaudís storslåede værker er overalt i Barcelona, selvom masser af hans mest kendte strukturer er beliggende i Eixample område af byen.
Gaudín upea teokset ovat kaikkialla Barcelonan, vaikka paljon hänen tunnetuimmista rakenteet sijaitsevat Eixamplen alueella kaupungin.

El Borne, og Eixample for den bedste menuen del dia finder.
El Borne, ja Eixample paras menu del dia toteaa.

Indkvarteringen ligger i l' Eixample Dreta de, som på Katalansk betyder i højre side af Eixample område.
Majoitus sijaitsee Dretan takana de l'Eixample, joka katalaani tarkoittaa Eixamplen alueen oikealla.

den berømte og velkendte Eixample, et område med masser af restauranter,
palveluista tässä naapurustossa, sillä Eixamplen alue on kuuluisa ravintoloistaan,

Bygningen er beliggende i Eixample område, et boligområde og meget stille, som ligger helt centralt placeret men samtidig langt fra turist trængsel gotiske.
Rakennus sijaitsee Eixample-Dretan takana ja tyylikkäällä ja rauhallisella asuinalueella sijaitsee melko keskeisellä mutta samaan aikaan kaukana turisti touhu Gothic.

Denne privat rum i Derecha de l' Eixample til 2 personer med et TV er ideel til en fantastisk ferie.
Oma huone Tämä huone kohteessa Dreta de l'Eixample 2 vieraalle mukavuudella televisio tarjoaa mahtavan loman.

Eixample er godt forbundet til resten af byen,
Tältä alueelta on loistavat liikenneyhteydet muualle kaupunkiin

Selve området lader sig nemt opdele i en venstre( l' Esquerra de l' Eixample) og en højre( l' Dreta de l' Eixample) del.
Valtavan kokoinen alue jaetaan oikeanpuoleiseen(La Dreta de l'Eixample) ja vasemmanpuoleiseen osaan(L'Esquerra de l'Eixample).

Finder sted i Sant Andreu og Eixample distrikter i Barcelona,
Tapahtuu Sant Andreu ja Eixample piirit Barcelonan

Uanset om det er en strand lejlighed i Barcelona for tidligt om morgenen svømmer eller en Eixample lejlighed til jogging sessioner langs Diagonal
Onko se rannalla asunto Barcelonassa aikaisin aamulla ui tai Eixample huoneisto lenkkeilyä istuntoja pitkin Diagonal,