EN GENSTART - oversættelse til Finsk

• uudelleenkäynnistyksen
• reboot
• uudelleenkäynnistys
• uudelleenkäynnistystä

Eksempler på brug af En genstart på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den største bonus er, at det ikke kræver en genstart af systemet eller fugning og foretage yderligere arrays.
Suurin bonus, joka ei vaadi järjestelmän uudelleenkäynnistystä tai talttaus ja suorittaa ylimääräisiä paneelit.

truslen aktivitet er blevet opdaget på brugerens PC og en genstart af systemet, er overhængende for at minimere skaderne til brugerens data.
uhka toimintaa on havaittu käyttäjän TIETOKONEEN ja järjestelmän uudelleenkäynnistys on välitön minimoida vahingot käyttäjän tiedot.

der fungerer kun, hvis en genstart af systemet har været komplet professionelt.
jos järjestelmän uudelleenkäynnistyksen on ollut täysin ammattimaisesti.

opdateringer generelt kræver en genstart.
päivitykset yleensä vaativat uudelleenkäynnistystä.

Hvis installationen er afbrudt på grund af en genstart nødvendig for at fjerne den uforenelige software, vil installationen genstarter automatisk efter en genstart.
Jos asennus keskeytyy, koska uudelleenkäynnistyksen velvollinen poistamaan yhteensopimattomat ohjelmat, asennus käynnistyy automaattisesti uudelleen uudelleenkäynnistyksen jälkeen Tunnistus.

Hvis de påkrævede tjenester af en eller anden årsag ikke kan stoppes, eller hvis de påkrævede filer er i brug, vil denne opdatering dog kræve en genstart.
Jos tarvittavien palveluiden pysäyttäminen ei jostain syystä onnistu tai tarvittavat tiedostot ovat käytössä, tämä päivitys edellyttää uudelleenkäynnistystä.

overgangen til den ordning for skygge i Shadow Defender- ikke kræver en genstart af systemet.
siirtyminen järjestelmän Shadow Shadow Defender- ei edellytä järjestelmän uudelleenkäynnistyksen.

Hvis de installeres på samme partition, skal programmet Startup Disk( og en genstart) bruges til at vælge mellem dem;
Jos ne asennetaan samaan osioon, sovellusta Startup Disk(ja uudelleenkäynnistystä) on käytettävä valitsemaan käyttöjärjestelmien välillä;

der installerer i første omgang kræver en genstart, hver gang du vil optage fra en ny kilde.
joka asentaa aluksi vaatii uudelleenkäynnistyksen, aina kun haluat tallentaa uusi lähde.

vil ikke længere tvinge en genstart.
ei enää pakota uudelleenkäynnistystä.

den næste grundlæggende løsning, du bør prøve er en genstart.
seuraavan perusratkaisu kannattaa kokeilla on uudelleenkäynnistyksen.

Forøgelser i størrelse kræver normalt ikke en genstart, men hvis du formindsker størrelsen,
Koon kasvattaminen ei tavallisesti vaadi uudelleenkäynnistämistä, jotta muutokset tulevat voimaan,

Med Windows 8/10, vil mange fejl nu blive rettet automatisk, mens du kører Windows, der plejede at kræve at køre chkdsk efter en genstart.
Windows 8/10: ssa paljon virheitä korjataan automaattisesti Windows-käyttöjärjestelmän aikana, joka vaatii käynnissä olevan chkdskin uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

Umiddelbart efter installationen af IUD kan en kvinde bemærke en lille blodig udledning af et smørekarakter eller endda en genstart af menstruationen- så de strækker sig til 10-14 dage.
Välittömästi IUD: n asentamisen jälkeen nainen voi huomata pienen verisen purkautumisen hahmon luonnosta tai jopa kuukautisten uudelleenkäynnistämisen- näin ollen ne pidentyvät 10-14 päivään.

C9 giver din krop en genstart på ni dage, mens F15 ændrer,
CHANGE 9 antaa kehollesi uudelleenkäynnistyksen yhdeksässä päivässä,

CHANGE 9 giver din krop en genstart på ni dage, og F15 ændrer,
CHANGE 9 antaa kehollesi uudelleenkäynnistyksen yhdeksässä päivässä,

næste gang politikken kører( typisk efter en genstart, når du logger på Windows
käytäntöä käytetään seuraavan kerran(yleensä uudelleenkäynnistyksen jälkeen, kun olet kirjautunut Windowsiin

så efter en genstart var det fint,
sitten uudelleenkäynnistyksen jälkeen se oli hieno,

En genstart hjælper altid.
Onneksi restart auttaa aina.

Problemet kan kun løses ved en genstart.
Ongelma ratkeaa vain modeemin uudelleenkäynnistyksellä.