EN VENTILATOR - oversættelse til Finsk

• tuuletin
• puhaltimen

Eksempler på brug af En ventilator på Dansk og deres oversættelser til Finsk

i populære modeller placerer producenten en ventilator, der ikke findes i form af luftsugning.
suosituissa malleissa valmistaja asettaa tuulettimen, joka ei muodosta ilman imua.

i populære modeller placerer producenten en ventilator, der ikke findes i form af luftsugning.
halvoissa malleissa valmistaja sijoittaa tuulettimen, jota ei ole imulähteen muodossa.

Hvert værelse har en energieffektiv AC, en ventilator og mindst tre vinduer med moderne myggenet,
Jokaisessa huoneessa on energiatehokas AC, tuuletin ja vähintään kolme ikkunaa moderneilla hyttynen näytöt,

Dette fungerer godt, så længe de gasser kan ventileres til vokse område, og en ventilator anvendes til at holde de varme CO2( der vil stige)
Tämä toimii hyvin niin kauan kuin kaasut voidaan tuuletettiin kasvumaton alueella, ja tuuletin käytetään pitämään kuuman CO2(joka nousee)

der roterer en ventilator, suger luft-
joka pyörii tuuletin, joka imee itseensä ilmaa-

er det bedre at bruge en ventilator, der tvinger luftstrøm omkring afbrænding kammer med lav effekt( 12V/ 1- 5W) som i PC strømforsyning.
on parempi käyttää tuuletin, joka pakottaa ilmansaannista Palopesä pienitehoisia(12V/ 1- 5W) kuin PC-virtalähde.

Den seneste hændelse i Middelharnis i provinsen Holland, hvor flere hundrede svin langsomt døde af varmen, da en ventilator brød sammen, og dyrene ikke kunne flygte fra deres bure,
Viimeisin tapaus Middelharnisissa Hollannissa, jossa sadat siat kuolivat tuskallisesti kuumuuteen, kun ilmastointi petti eivätkä eläimet päässeet ulos häkeistään,

For at hjælpe med tørring af vaginale og rektale områder kan du muligvis lade dukken lægge med benene åbne for at tillade strømning af luft til disse områder sammen med en ventilator til at hjælpe med tørring
Emättimen ja peräsuolen alueiden kuivaamisen helpottamiseksi voit antaa nukkesi levätä avoimilla jaloilla, jotta ilmavirta pääsee näille alueille yhdessä tuulettimen kanssa, joka auttaa kuivausta

For at sikre gennemførelsen af denne funktion er en hætte og en ventilator med en enkeltrørforbindelse den bedste måde,
Jotta voidaan varmistaa tämän toiminnon toteutus, huppu ja tuuletin, jossa yhdellä putkiliitoksella on paras tapa,

på det( som hun havde håbet) en ventilator og to eller tre par små hvide kid handsker:
se(kuten hän oli toivonut) tuuletin ja kaksi tai kolme paria pieniä valkoisia Kid käsineet:

prøv Lav mindst én ventilator til at acceptere fortsat som et spil,
yritä tehdä ainakin yksi fani hyväksyä jatkoi peli,

Det der er ikke en ventilator.
Tuo ei ole tuuletin.

Nu forsøge at komme ind i en ventilator.
Nyt yritän päästä sisälle ja tuuletin.

En ventilator forbundet til biosikkerhedskabinet så lidt som muligt.
Tuuletin on kytketty bioturvallisuuskabinettiin mahdollisimman vähän.

Tørreskabet er en stofpose med en ventilator i bunden.
Kuivauskaappi on tekstiilisäkki, jossa on tuuletin pohjalla.

Med en ventilator børste børster vi af rester.
Puhaltimen harjalla harjataan pois jäänteet.

Han blev tilsyneladende suget ind i en ventilator.
Hän joutui ilmeisesti tuulettimen imuun.

Hej. Vi skulle bytte en ventilator på B4.
Hei, piti vaihtaa tuuletin B4:ään.

Monter en ventilator på badeværelset og få frisk luft.
Asenna kylpyhuoneeseen tuuletin, jotta saat raikasta ilmaa.

Godt, hvis nogen bliver en ventilator i[…].
Hyvin, jos joku tulee tuuletin[…].