FØRSTE SKOLEDAG - oversættelse til Finsk

• ensimmäinen koulupäivä
• ensimmäistä koulupäivää
• eka koulupäivä
• ensimmäisenä koulupäivänäsi
• ensimmäisenä koulupäivänä
• ensimmäistä koulupäivääni

Eksempler på brug af Første skoledag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Video of Athenas første skoledag.
Video Telethon ensimmäinen koulupäivä.

I morgen har du første skoledag.
Huomenna on ensimmäinen koulupäivä.

Hver gang, jeg begynder på et nyt projekt, er det ligesom første skoledag.
Uuden projektin aloittaminen on joka kerta kuin ensimmäinen koulupäivä.

Onsdag var første skoledag.
Keskiviikko oli ensimmäinen koulupäivä.

Første skoledag for prinsesse Isabella.
Prinsessa Isabellan ensimmäinen koulupäivä.

Jeg så din første skoledag.
Katsoin ensimmäistä koulupäivääsi.

Første skoledag på Horsens Statsskole.
Ensimmäisenä koulupäivänään Sherbone Schoolissa.

Første skoledag var hård.
Ensimmäinen koulupäiväni oli rankka.

Nu kan hun komme hjem hertil efter sin første skoledag.
Tyttöni tulee tänne kotiin ensimmäisen koulupäivän ja ehkä treffien jälkeen.

Det er min første skoledag.".
Tämä on ensimmäinen koulupäiväni.".

Kan du huske første skoledag?
Muistatko ensimmäisen koulupäivän?

Det er din første skoledag.
On ensimmäinen koulupäiväsi.

Og første skoledag, da du klistrede dig til mig.
Ensimmäisestä koulupäivästä, imahdit minuun kiinni.

Kan I huske jeres første skoledag?
Muistatko vielä ensimmäisen koulupäiväsi?

De fleste kan huske deres første skoledag.
Useimmat ihmiset muistavat ensimmäisen koulupäivänsä.

Det er hans første skoledag.
Tänään on hänen ensimmäinen koulupäivänsä.

De fleste husker deres første skoledag.
Useimmat ihmiset muistavat ensimmäisen koulupäivänsä.

Det bli'r hårdt for hende, ligesom første skoledag.
Sinun pitää vain rohkaista häntä- aivan kuin hänen ensimmäisenä koulupäivänään.

Kan I huske jeres første skoledag?
Muistatko sinä sinun ensimmäisen koulupäiväsi?

Det har du altid gjort. Lige fra første skoledag.
Olet aina pelottanut, ensimmäisestä koulupäivästä lähtien.