FIRBENEDE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Firbenede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Den pet-friendly Agriturismo i Lazio er det ideelle sted at tilbringe en ferie på landet med din firbenede ven.

Lemmikkiystävällinen Agriturismo in Lazio on ihanteellinen paikka viettää lomaa maaseudulla neljänlaisen ystävänsä kanssa.

Doing hjem for firbenede vagt, skal du sørge for,

Doing kotiin nelijalkaiset vartija, sinun täytyy varmistaa,

Uanset om du tager din firbenede ven med eller bare er der for at se dem lege,

Olipa oma nelijalkainen ystäväsi mukana tai halusitpa vain katsella muiden koirien leikkiä,

en ferie i den grønne Marche med din firbenede ven?

loman viettämistä vihreissä Marcheissa neljänlaisen ystävänne kanssa?

hvalpen ikke skulle møde andre firbenede venner som f. eks. katte,

miksei koiranpentusi saisi tavata muita nelijalkaisia ystäviään, kuten kissoja,

Aktive, venlige, intelligente og nysgerrige firbenede denne vidunderlige hjælpe jægere på jagt efter gravende dyr.

Aktiivinen, ystävällinen, älykäs ja utelias nelijalkaiset että ihana auttaa metsästäjät etsimään tunkeutuminen eläimiä.

en kæmpe hoved med en bred ansigt firbenede jæger kunne nemt hænge på ofret og ikke at lukke tænderne for lange minutter.

valtava pää laaja kasvot nelijalkainen metsästäjä voisi helposti kiinni uhrin eikä sulkea hampaita pitkään minuuttia.

CJ finder, ligesom sin farfar, stor trøst i menneskets firbenede bedste ven, og det skal vise

CJ löytää isoisänsä tavoin suurta lohtua ihmisen parhaan nelijalkaisen ystävän läheisyydestä,

Analyserne afslørede nemlig, at de firbenede venner bl.a. levede af kød

Analyysit paljastivat, että nelijalkaiset ystävät söivät esimerkiksi lihaa

Du kan også finde fantastisk tilføjelsesindhold til dine yndlingsspil til pc som for eksempel firbenede venner i The Sims 4 Hunde

Lisäksi tarjolla on fantastista lisäsisältöä PC-suosikkipeleihisi: saatavana esim. nelijalkaisia ystäviä The Sims 4 Kissat

Til hvalpe- i denne serie ejerne af firbenede kæledyrvil være i stand til at afhente kosttilskud,

Pennuille- tämän sarjan omistajat nelijalkainen lemmikkivoi valita ravintolisiä vahvistaa kehon vastustuskykyä,

For nogle er det en nødvendig foranstaltning, da den firbenede kæledyr er simpelthen ingen til at forlade,

Joillekin se on välttämätön toimenpide, koska nelijalkaiset lemmikkisi yksinkertaisesti kukaan lähteä,

Leder du efter et kæledyrsvenligt bondgård i Veneto for at tilbringe en behagelig ferie med din firbenede ven?

Etsitkö lemmikkieläinystävällistä maalaistaloa Venetossa viettämään miellyttävän loman nelijalkaisen ystävänne kanssa?

er den ideelle ramme for vandreture i det omkringliggende landskab med dine firbenede venner og at lade dem køre med breakneck-hastighed.

on ihanteellinen paikka kävelyretkille ympäröivälle maaseudulle neljänlaisten ystävien kanssa ja antaa heidät juosta räikeässä nopeudessa.

hils på Saltholms firbenede beboere, se på kunst,

tervehdi Saltholmin nelijalkaisia asukkeja ja nauti taiteesta

Disse firbenede kæledyr er forhandlere af de stærkeste

Nämä nelijalkainen lemmikit ovat jakelijat vahvin

Legenden siger, at når vores firbenede venner( og ethvert andet dyr,

Tarina kertoo, että kun nelijalkaiset ystävämme(tai mitkä tahansa muut lemmikkimme)

have det sjovt sammen med din firbenede ven.

pitää hauskaa yhdessä nelijalkaisen ystävän kanssa.

at dominere andre dyr, kan de helt sikkert komme i kontakt og kommunikere med andre firbenede kæledyr.

opit kuinka"kiristää" haluavansa hallita muita eläimiä, he voivat mennä yhteyteen ja kommunikoida muiden neljänlaisten lemmikkien kanssa.

For det tredje, den firbenede kan hjælpe ejerenblevet mere omgængelig,

Kolmanneksi nelijalkainen voi auttaa omistajaentistä seurallinen,