FIREHJULSTRÆK - oversættelse til Finsk

• neliveto
• nelivetoisella
• nelivetojärjestelmä
• jokapyöräveto
• nelivedon

Eksempler på brug af Firehjulstræk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der udelukkende er knyttet med automatgear og der tilsættes firehjulstræk.
156 hv liittyy yksinomaan automaattinen siirto ja neliveto lisätään.

R( 300 hk og firehjulstræk 4Motion).
R(300 hv ja neliveto 4Motion).

vi vælger en motor på omkring 180 hk, firehjulstræk og automatgear.
valitsemme moottori noin 180 hv, neliveto ja automaattivaihteisto.

der tilbyder brugen af campingvogne, firehjulstræk, biler og motorcykler til enhver udflugt.
joka tarjoaa käyttö asuntovaunut, neliveto, autoja ja moottoripyöriä mistään retkellä.

selv med det højeste niveau af udstyr, firehjulstræk og automatgear til, det er under sine rivaler.
jopa kanssa korkeimman tason laitteet, neliveto ja automaattivaihteiston, se on alle sen kilpailijat.

Før Jeep og Land Rover var der ingen biler, der blev lavet udelukkende til grovere terræn, hvor firehjulstræk er et must.
Ennen Jeepiä ja Land Rover ei ollut autoja, jotka oli tehty vaikeaan maastoon missä neliveto on välttämättömyys.

Og hvis du vil, kan du tilføje firehjulstræk og gå, hvor jeg ikke ville gøre det med mange andre SUV.
Ja jos haluat, voit lisätä kaikki neliveto ja mennä minne en tekisi sitä monien muiden SUV.

Kørsel med firehjulstræk Indien gør dig mere behagelig,
Ajaminen nelipyörävetoisella Intialla tekee tunnet olosi mukavammaksi,

Siden 1972 har firehjulstræk været et kendetegn for Subaru, og stort set alle
Nelivetoisuus on ollut osa Subarun olemusta vuodesta 1972,

du vil bruge Rider hele året rundt, er AWD( firehjulstræk) en god investering.
maastoltaan jyrkkä, tai jos aiot käyttää ajoruohonleikkuria vuoden ympäri, on nelipyöräveto(AWD) hyvä sijoitus.

Af 167,650 euro Du kan købe Jaguar F-Type SVR AWD V8 med 575 heste, firehjulstræk og en række forbedringer til sin opsætning.
Mennessä 167650 euroa Voit ostaa Jaguar F-Type SVR AWD V8 575 hevosta, kaikki neliveto ja useita parannuksia sen asetukset.

De er alle- for første gang også dieselmodellen- udstyret med permanent firehjulstræk og en ny 8-trins Porsche dobbeltkoblingsgearkasse( PDK).
Kaikki niistä- ensimmäistä kertaa myös dieselmoottori- voidaan varustaa jatkuvalla nelivedolla ja Porschen uudella, kahdeksanvaihteisella PDK-kaksoiskytkinvaihteistolla.

hvor godt det virker dens firehjulstræk.
kuinka hyvin se toimii sen kaikki neliveto.

muligheden for at få Volvo V50 med firehjulstræk.
mahdollisuus hankkia Volvo V50 varustettuna AWD-nelivedolla.

Da bilen altid trækker på alle fire hjul og ikke skifter mellem forhjuls- og firehjulstræk, opfører den sig altid ens
Koska auto vetää jatkuvasti kaikilla neljällä renkaalla eikä vaihda kaksivetoisuuden ja nelivedon välillä, auto käyttäytyy ennakoidusti

og tilføje firehjulstræk at forbedre den dynamiske kapacitet på lave gribeflader.
ja Lisää kaikki neliveto parantaa dynaamisen kyky matalan tartuntapinnat.

Mens de fleste forbrugere har en vag forestilling om, at firehjulstræk og firehjulstræk giver bedre resultater i visse betingelser, kan de ikke forstå de konkrete mekanik, fordele og ulemper ved forhjulstræk og firehjulstræk.
Vaikka useimmat kuluttajat ovat epämääräinen käsitys, että neliveto ja neliveto tarjoavat paremman suorituskyvyn tietyissä olosuhteissa, ne eivät välttämättä ymmärrä erityisiä mekaniikka, hyödyt ja haitat etuveto ja neliveto.

øget sædekapacitet og firehjulstræk evne færdiggøre crossover fremstillingsprocessen.
lisääntynyt istumapaikkaa ja neliveto valmiudet loppuun crossover valmistusprosessia.

varianter af for- eller firehjulstræk med den nye 4Motion Active Control.
variantteja etu- tai nelivetojärjestelmä uuden 4Motion Active Control.

forlader firehjulstræk( standard på 180 hk)
jättäen jokapyöräveto(vakiona 180 hv)