FJERNELSE AF STEN - oversættelse til Finsk

• kiven poistaminen
• kiven poisto
• poistaa kivet
• kivien poisto
• kivien erittyminen

Eksempler på brug af Fjernelse af sten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Funktioner pleje monteret rengøringsmidler Værktøj og kemikalier Folk retsmidler Fjernelse af sten og kalk Fastholdelse af en toilet rum i ren form- nøglen til dit helbred.
Ominaisuudet hoito asennettu puhdistusaineita Työkalut ja kemikaalien Folk korjaustoimenpiteitä poisto kivestä ja kalkin ylläpito wc puhtaana- avain terveydelle.

Exhol- tabletter til produktiv fjernelse af sten fra galdeblæren, normalisering af det berørte organs funktioner under alkoholforgiftning.
Exhol- tablettia kivennäisaineiden kivien poistamista varten, vaikutuksen kohteena olevan elimen toiminnan normalisointi alkoholiin päihtymällä.

Efter fjernelse af sten fra nyren suges snittet med et materiale,
Kun kivi poistetaan munuaiselta, viilto on ommeltu materiaalilla,

Efter fjernelse af sten fra nyrerne er det vigtigt at observere et passende vand regime( noget af væsken er taget i form af tranebær eller lingonbærjuice og mineralvand).
Kun kivet poistetaan munuaisilta, on tarpeen tarkkailla riittävää vesijärjestelmää(jotkut nesteestä otetaan karpalo- tai karhunvattujen ja kivennäisveden muodossa).

Efter fjernelse af sten fra nyrerne, underlagt urologens anvisninger,
Kun kivet poistetaan munuaisilta, edellyttäen, että urologin määräyksiä noudatetaan,

Efterlad en kommentar 9,511En radikal behandlingsmulighed for urolithiasis er fjernelse af sten fra nyrer, ureter eller blære.
Jätä kommentti 8.633Urologiapotilaan radikaali hoitovaihtoehtona on kivien poistaminen munuaisista, virtsasta tai rakosta.

Fjernelse af sten på tænderne hos de mennesker, haft succes med æbler,
Poistaminen kiviä hampaat ihmiset menestyneet omenat,

det bruges til at rense lever og galdeblære fjernelse af sten.
joten sitä käytetään puhdistaa maksa ja sappirakko poistaminen kiviä.

bør der tages adfærd i flere måneder efter fjernelse af sten.
pitäisi korjata useita kuukausia kivien poistamisen jälkeen.

forårsager fjernelse af sten fra nyrerne;
aiheuttaa kivien poistamisen munuaisilta;

Det omfatter to faser- konservativ behandling og fjernelse af sten fra urineren på grund af brug af innovative minimalt invasive metoder( laser og ultralyd lithotripsy).
Se sisältää kaksi vaihetta- konservatiivinen hoito ja kivien irrottaminen uretristä johtuen innovatiivisten, minimihyyttisten menetelmien käytöstä(laser- ja ultraäänitutkimusmenetelmä).

Efter fjernelse af sten skal patienter med urolithiasis overholdes af en urolog i flere år.
Betonien poistamisen jälkeen potilaita, joilla on urologia, tulisi noudattaa muutama vuosi urologissa.

Derfor kan fjernelse af sten fra nyrerne være en mindre opgave,
Siksi kivien poistaminen munuaisilta voi olla toissijainen tehtävä,

Da perkutan nephrolithotripsy er mere traumatisk sammenlignet med fjernt knusning af sten eller transurethral fjernelse af sten, kræver proceduren obligatorisk indlæggelse på hospitalet.
Koska perkutaaninen nephrolithotripsy on enemmän traumaattista kuin kauko sepeliä tai virtsaputken poistamista kivien, menettely edellyttää pakollista sairaalahoitoa.

Det er muligt at udføre en anden type intervention- fjernelse af sten med et fibroskop gennem en lille punktering.
On mahdollista suorittaa toinen toimenpide- kivien poistaminen fibroskoopilla pienen lävistyksen kautta.

Udledning af sten fra urinvejen eller kirurgisk fjernelse af sten fra blære eller nyre udelukker ikke muligheden for tilbagevenden af urolithiasis,
Vastuuvapauden kiviä virtsateiden tai kirurginen poisto kiviä virtsarakon tai munuaiset eivät sulje pois mahdollisuutta toistumisen munuaiskivet,

Det skal huskes, at kun fjernelsen af stenen skaber betingelserne for fuldstændig fjernelse af infektionen.
On muistettava, että vain kiven poistaminen luo edellytykset infektion täydelliselle poistamiselle..

Hvordan er fjernelsen af sten af forskellig størrelse fra nyrerne?
Kuinka eri koon kivien poistaminen munuaisista on?

Gendannelsesperioden efter fjernelsen af stenen er meget kort.
Kiertoaika kiven poistamisen jälkeen on hyvin lyhyt.

Er det muligt at fremskynde fjernelsen af sten fra urinlederen og hjælpe kroppen med dette?
Onko mahdollista kiihdyttää kivien erittymistä uretereistä ja auttaa kehoa tässä?