FORSTAD - oversættelse til Finsk

• esikaupunki
• lähiö
• esikaupunkialueella
• esikaupungin
• lähiössä
• esikaupunkiin
• esikaupunkialue

Eksempler på brug af Forstad på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Position: by, forstad, landskab, bjerglandsby,
Sijainti: kaupunki, esikaupunki, maaseutu, vuoristo kylä,

et center eller en forstad.
keskuksen tai esikaupungin.

Forstad til Magugnano stadig holder bevis for middelalderen,
Lähiö Magugnano vielä pitää näyttöä keskiajalla,

en Long Island forstad til New York,
Long Island esikaupunkialueella New Yorkissa,

Saint Denis er en forstad ca. 10km fra centrum af Paris langs floden Seine og har særlige krav til berømmelse.
Saint Denis on esikaupunki noin 10km päässä Pariisin Seine-joen varrella ja yksittäisiä väitteitä kuuluisuuteen.

Denne tidlige start til fodbold begyndte på gaderne i Bento Ribeiro, en forstad til Rio De Janeiro.
Tämä varhainen alku jalkapallolle alkoi Rio de Janeiron esikaupungin Bento Ribeiro kaduilla.

hovedstad i Portugal, Lissabon har en funklende centrum forstad med imponerende moderne konstruktioner,
Portugalin pääkaupunki Lissabon on kuohuviini keskusta lähiössä vaikuttava nykyajan rakenteita

En forstad til Los Angeles, Hollywood er en destination
Hollywoodin Los Angelesin esikaupunkialueella Hollywood on itsessään kohde,

det er en forstad til Dubrovnik, nær centrum.
se on esikaupunki Dubrovnik, lähellä keskustaa.

der gik til statsgymnasiet i Vyronas, en forstad til Athen i Grækenland.
Palkinto myönnettiin Ateenan esikaupungin Vyronasin peruskoululle.

dens beliggenhed( center eller forstad).
koko asunnon ja sen sijainti(keskus tai lähiö).

Først blev han begravet i Undzhi bosættelsen( forstad til Khujand), men hans tilhængere overførte hans jordiske rester til byen og byggede mausoleet på dette sted i det 12. århundrede.
Ensin hänet haudattiin Undzhiin(Khujandin esikaupunkiin), mutta hänen seuraajansa siirsivät hänen maalliset jäänteensä kaupunkiin ja rakensivat paikalle mausoleumin 1100-luvulla.

I begyndelsen af april 2017 bragte den svenske tv-station TV4 hemmelige optagelser fra den privatdrevne Al-Azhar Grundskole i en forstad til Stockholm.
Huhtikuun alussa 2017 ruotsalainen TV4 näytti salaa kuvattua materiaalia Tukholman lähiössä sijaitsevasta yksityisestä Al-Azharin ala-koulusta.

Boligen, der ligger i landsbyen Pacengo, en forstad til Lazise, er det ideelle udgangspunkt for at besøge søen
Asuinpaikka, joka sijaitsee kylässä Pacengo, esikaupunkialueella Lazise, on ihanteellinen lähtökohta vierailla järven

I århundreder var dette sted simpelthen haven forstad til Aspuzu, som betjente befolkningen i Gamle Malatya i nærheden.
Vuosisatojen ajan tämä sivusto oli yksinkertaisesti Aspuzun puutarhan esikaupunki, joka palvelee Vanha Malatya lähistöllä.

Mens nogle formår at holde vagtler i lejligheden, men denne form for profit er mere passende betingelser for landsbyen eller forstad: er det muligt at arrangere en mini-gård på hans sommerhus.
Vaikka jotkut ihmiset pystyvät pitämään viiriäisiä asunnossa, tällainen voitto sopii paremmin kylän tai esikaupungin olosuhteisiin: voit järjestää minihämärän kesämökilläsi.

et stop i Üsküdar, som er Istanbuls ældste forstad på den asiatiske halvdel.
joka on Istanbulin vanhin Aasian puolella oleva esikaupunkialue.

British Columbia, en forstad til Vancouver og BCs næststørste kommune.
Vancouverin esikaupunkialueella ja BC: n toiseksi suurimmassa kunnassa.

landsby, forstad, by eller land.
kylä, esikaupunki, kaupunki tai maa.

Hjem ville jeg ikke, så i stedet levede jeg på gaderne i Kings Cross, en forstad til Sydney.
En halunnut takaisin kotiin, joten elin Sydneyn esikaupungin, Kings Crossin, kaduilla.