FREMSKYNDE - oversættelse til Finsk

• nopeuttaa
• vauhdittaa
• kiihdyttää
• jouduttaa
• nopeuttaminen
• edistää
• nopeuttamiseksi
• kiirehdittävä
• vauhdittamiseksi
• kiirehtiä
• nopeuttamaan
• nopeuttavat
• nopeutettava
• vauhditetaan
• vauhditettava
• nopeuttamiseen
• nopeuttamista
• vauhdittamaan
• kiihdytä
• jouduttamaan

Eksempler på brug af Fremskynde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fremskynde reaktionshastigheden af udrensningsprocesser!
Nopeuta reaktionopeutta irtoamisprosesseista!

Fremskynde din Windows-computer ved at bruge regedit til at finjustere nogle af operativsystemets standardindstillinger.
Nopeuta Windows-tietokoneesi käyttämällä regedit-asetusta muokataksesi joitain käyttöjärjestelmän oletusasetuksia.

Vi bør fremskynde udviklingen af elektronisk undervisning.
Meidän on kiihdytettävä kehitystahtia sähköisen oppimisen alalla.

Ultralydbølgerne fremskynde saltvand indtrængen i kød.
Ultraäänitut aallot kiihdyttävät suolaveden tunkeutumista lihaan.

Fremskynde en langsom computer( video).
Nopeuta hitaita tietokoneita(Video).

Afslutte liberaliseringen af telemarkedet og fremskynde liberaliseringen af energi,
Saatetaan televiestintämarkkinoiden vapauttaminen päätökseen ja nopeutetaan energia- ja liikennealan

Fremskynde din regnskabskarriere i enhver erhvervssektor.
Nopeuta kirjanpidon uraa missä tahansa toimialalla.

Fremskynde din karriere og din personlige udvikling.
Nopeuta urasi ja henkilökohtaista kehitystä.

Dette ville lette og fremskynde en udvidelse af Unionen.
Tämä helpottaisi ja nopeuttaisi unionin laajentumista.

Kommissionen burde fremsætte praktiske forslag til at forenkle og fremskynde procedurerne for tilladelser til infrastrukturprojekter.
Sen pitäisi tehdä käytännön ehdotuksia, joilla yksinkertaistetaan ja nopeutetaan infrastruktuurihankkeiden lupamenettelyjä.

Øg intensiteten af træningsprocessen og fremskynde genoprettelsen.
Lisää koulutusprosessin voimakkuutta ja nopeuta toipumista.

Det anbefales at afslutte proceduren med køligt vand, fremskynde døsighed.
On suositeltavaa suorittaa toimenpide viileällä vedellä nopeuttamalla uneliaisuutta.

Gratis Bedste task killer for android system, fremskynde telefonen, Spar batteri!
Ilmainen Paras"task manager" androidille, nopeuta puhelinta ja säästä akkua!

Kommissionen evaluerer de nuværende resultater for at forbedre og fremskynde betalingsprocessen.
Komissio arvioi nykyistä suorituskykyä parantaakseen ja nopeuttaakseen maksuprosessia.

Deres produkt bruger Bamboras terminaler til at fremskynde ølsalg og reducere derved køer ved store arrangementer.
He käyttävät tuotteensa yhteydessä Bamboran maksupäätteitä nopeuttaakseen olutmyyntiä ja lyhentääkseen jonoja massatapahtumissa.

grapefrugt tone op rødderne og fremskynde væksten.
greippien eteeriset öljyt korostavat juuret ja nopeuttavat kasvua.

Sådanne ændringer vil føre til skjoldbruskkirtlernes dysfunktion og fremskynde udviklingen af hypothyroid syndrom.
Tällaiset muutokset johtavat kilpirauhasen toimintahäiriöihin ja nopeuttavat hypothyroid-oireyhtymän kehittymistä.

Vi må fremskynde vores program for at tage fat på energisikkerheden.
Meidän on vauhditettava energiavarmuutta koskevaa ohjelmaamme.

Vi må fremskynde attentatet.
Meidän on nopeutettava iskua.

Kroatien må i al hast fremskynde reformprocessen på dette område.
Kroatian on kiireesti nopeutettava alan uudistamista.