FRYSEREN - oversættelse til Finsk

• pakastin
• pakastimessa
• jääkaappi
• pakastimen
• pakastinta
• pakastimeen
• pakastelokero
• pakastinosasto
• jäädytin

Eksempler på brug af Fryseren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du behøver heller ikke at afrime fryseren, da NoFrost forhindrer, at der dannes rim.
Sinun ei myöskään tarvitse sulattaa pakastinta, sillä NoFrost-automaattisulatus estää huurteen muodostumisen.

først efter en løgn ned i fryseren en dag eller to.
vasta makuulle pakastimeen päivän tai kaksi.

Er det sjovt at afrime fryseren?
Onko hauskaa sulattaa pakastinta?

Med multilåsen er det nemt at forhindre dine børn i at åbne f. eks. køleskabet eller fryseren.
Helppo tapa estää lasta avaamasta esim. jääkaappia tai pakastinta.

Jeg var nede i kælderen og ordne fryseren.
Entä itse? Olin korjaamassa pakastinta.

Og ikke noget ekstra energiforbrug- fryseren kører jo alligevel.
Ylimääräistä energiaakaan ei kulu, koska pakastinhan on kylmä joka tapauksessa.

Bad jeg dig ikke om at fjerne maden og fryseren?
Minähän käskin siirtää ruoat ja jääkaapin pois?

Må vi se fryseren?
Saammeko nähdä pakastimenne?

Så der er overisning nær fryseren ventilator og det er blevet sværere at spinde.
Joten, on jäänmuodostuksen lähellä pakastin tuulettimen ja se on tullut vaikeampaa spin.

Køleskabet, fryseren, airconditionen.
Jääkaapissa, pakastimessa, ilmastointijärjestelmässä.

Så nu er fryseren fyldt igen.
No, nyt jääkaappi on taas täynnä.

Ved hjælp af to separate køleluftventiler nedkøles madvarerne i køleskabet og fryseren uafhængigt af hinanden.
Kaksi erillistä jäähdytysventtiiliä jäähdyttää elintarvikkeet jääkaapissa ja pakastimessa toisistaan riippumatta.

Hvis ingen har åbnet fryseren i supermarked, kan vi lægge dem derned.
Jos kukaan ei ole avannut pakastinta supermarketissa,- voimme panna heidät sinne.

Jeg har hele fryseren fuld.
Mulla on koko jääkaappi täynnä.

Jeg har opført alle frosne mad fra fryseren på en liste. Hver skuffe for sig selv.
Olen luettelossa kaikki pakastimesta peräisin olevat pakasteet. Jokainen laatikko itselleen.

Garagen og fryseren er proppet.
Autotalli ja kylmiö ovat ihan täynnä.

Fryseren her.
Pakastekaappi. Tässä.

Fryseren låses udefra.
Kylmähuone lukitaan ulkopuolelta.

I medicinskabet, fryseren.
Lääkekaapista, postilaatikosta.

Det er bare mig. Jeg har fyldt fryseren igen.
Ei hätää, minä vain, olen keittiössä täyttämässä jääkaappiasi jälleen.