GABRIEL - oversættelse til Finsk

• gabriel
• gabrielle
• gabrielista
• gabrielin
• gabrielille
• gabrielilla

Eksempler på brug af Gabriel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gabriel har gennem en årrække arbejdet som kok i udlandet….
Teppo on työskennellyt vuosia oppaana ulkomaill….

Gabriel fortæller Maria de glade nyheder.
Enkeli kertoo Marialle ihmeellisen uutisen.

Gabriel har næsten udryddet menneskeheden.
Gabrielin takia olemme sukupuuton partaalla.

Et par våben standser ikke Gabriel.
Pari asetta eivät Gabrielia pysäytä.- Ei, ei.

Du vil jo ikke slå Gabriel ihjel.
Et aio tappaa Gabrielia, vai mitä? Se ei ollut koskaan aikomuksesi.

Gabriel mærkede noget vådt på sine kinder.
Maria tunsi jotain märkää mekollaan.

Det er bedre at hedde Grant Gabriel.
On paras, että maailma tuntee sinut Grant Gabrielina.

Jeg kunne aldrig gøre Gabriel fortræd.
En voisi ikinä vahingoittaa Gabrielia.

Han havde allerede glemt, at Gabriel var der.
Gabrielle oli jo miltein unohtanut että Tarquin oli paikalla.

Og jeg har ikke magt til at få Gabriel og Raphael tilbage.
Edes minä en pysty tuomaan Gabrielia ja Rafaelia takaisin.

Har stadig dit altseende øje på mig, Gabriel?
Vieläkin vahdit minua kaiken näkevällä silmälläsi.

Det er kortsigtet at dræbe Gabriel.
Tappaminen nyt olisi lyhytjänteistä.

hvorfor Michael ikke har dræbt Gabriel?
miksi Mikael ei vain tapa Gabrielia?

Du skal møde Gabriel.
Haluan sinun tapaavan Gabrielielin.

Børnene kaldte han Gabriel.
Lapset kutsuivat häntä Gabrieliksi.

Faktisk var han ved at miste interessen for at snakke med Gabriel.
Hän oli unohtanut jännityksensä kokonaan, kun oli jutellut Gabriellen kanssa.

Du skal lære en lektie, og der er ingen der lærer bedre fra sig end Gabriel.
Sinä tarvitsit opetuksen eikä kukaan anna opetuksia vanhaa kunnon Gabrielia paremmin.

Hvis Michael nogensinde skulle forlade Nebadon ville Gabriel uden tvivl blive chef administrator med Faderen Melkisedek som hans associeret medarbejder.
(635.1) Mikäli Mikael koskaan poistuisi Nebadonista, Gabrielista tulisi epäilemättä pääasiallinen hallintovallan käyttäjä, ja hänen työtoverinaan olisi siinä tapauksessa Isä-Melkisedek.

hvor Rådet formelt hører Europa-Parlamentet, vil Mariya Gabriel være indstillet til posten som kommissær.
neuvosto kuulee virallisesti Euroopan parlamenttia, Mariya Gabrielista tulee komissaariehdokas.

Jeg har tænkt på at vi kan finde Gabriel ved at finde ejeren af vasen. Og det gør vi i Bucklands database.
Ajattelin, että voisimme etsiä Gabrielin roomalaisvaasin omistajatietojen avulla mitkä saamme Bucklandin tietokannasta.