GAVER - oversættelse til Finsk

• lahjoja
• lahjoituksia
• kylkiäiset
• lahjat
• lahjojen
• lahjaa
• lahjoitukset
• kylkiäisiä
• lahjoituksista

Eksempler på brug af Gaver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeres gaver er alle sammen inde i skabet.
Ja teidän lahjanne ovat kaapissa astiakomeron alla.

skal gaver også returneres før refundering.
myös lahja on palautettava ennen ostohinnan hyvitystä.

Jeg kommer… med gaver. 40 år gammel, single malt? Lækkert!
Tulen lahjan kanssa. 40-vuotiasta Glenfiddichiä, single maltia!

Næsten alle vores gaver kan tilpasses ved at tilføje et
Valokuvat Lähes kaikki lahjamme voidaan personoida lisäämällä yksi

De har sendt ham gaver i fængselet, og Paulus takker dem.
He lähettivät hänelle vankilaan lahjan, ja Paavali kiittää heitä siitä.

Hvad er gaver, og hvordan kan jeg sende en?
Mikä on lahja ja miten se lähetetään?

Stil jeres gaver derhen.
Laittakaa lahjanne tuonne.

Og disse dine gaver, som vi tager imod.
Ja siunaa lahjasi, jotka otamme vastaan.

Men vi har taget imod deres gaver, og vi har brug for dem.
Otimme heidän lahjansa vastaan. Ja nyt tarvitsemme niitä.

Vores gaver er forsvundet.
Lahjamme ovat siis kadoksissa.

Deres gaver ligger under træet.
Lahjamme ovat jo kuusen alla.

Tilbyder vi også duftende stearinlys, gaver med tryk, tekstiltryk og pyntegenstande.
Tarjoamme myös tuoksukynttilät, lahja painamiseen, tekstiili-painatus ja koriste-esineet.

Jeg forstod ikke dine gaver. Eller at Kuplen havde valgt os.
En ymmärtänyt lahjojasi, tai sitä että kupu oli valinnut meidät.

Måske lagde julemanden dine gaver i et forkert hus eller.
Ehkä joulupukki vei lahjanne väärään taloon tai.

Modtog du mine gaver?
Vastaanotit lahjani?

Et godt valg som stationære gaver; 4 forskellige mønstre for dig.
Hyvä valinta paikallaan lahjoiksi; 4 eri malleja voit.

Velsign os og disse gaver, som vi skal modtage af din gavmildhed.
Siunaa meidät ja nämä lahjasi, jotka suuresta hyvyydestäsi tarjoat meille.

Tag jeres gaver og sejl væk.
Ota lahjasi ja häivy.

Deres gaver er meget nemme at gøre personlige med et foto og egen tekst.
Lahjamme on helppo personoida valokuvalla ja henkilökohtaisella tekstillä.

Efter jeg har uddelt gaver, vil jeg gøre status.
Nyt kun olen antanut lahjani, haluaisin tehdä tilannearvion.