GEMMER - oversættelse til Finsk

• tallentaa
• säilyttää
• piilottaa
• tallennetaan
• säästää
• piilottelee
• kätkee
• tallentaminen
• tallentuu
• tallettaa
• kätkevät
• piilossa
• säilöö
• kätkeytyy
• piiloutuu

Eksempler på brug af Gemmer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gemmer indstillingerne som standard.
Tallettaa nämä asetukset oletukseksi.

enestående skønhed gemmer gletsjeren på en brandvarm hemmelighed.
upean kauneuden alla jäätikkö kätkee tulisen salaisuuden.

Hun gemmer sit fjæs til Halloween.
Hän piiloutuu Halloweeniin asti.

Der er en grund til at Clyde gemmer de ejndomme.
Clyde piilottelee noita kiinteistöjä tarkoituksella.

EU's arbejdsmarked gemmer stadig på enorme reserver.
EU: n työmarkkinat kätkevät yhä sisälleen valtavia henkilöresursseja.

han røver grave og gemmer kisterne derinde.
hän ryöstää hautoja ja säilöö arkut sinne.

som din internetbrowser gemmer på din computer.
jonka internet-selain tallettaa tietokoneelle.

Flot lys i form af en kat- under stearinen gemmer der sig et skræmmende metalskelet.
Sievä kissanmuotoinen kynttilä, jonka steariinin alle kätkeytyy karmiva metallinen luuranko.

Den store afveksling i livsbetingelser, der er resultatet heraf, gemmer en righoldig dyre- og planteverden.
Näin syntyneisiin moninaisiin elintiloihin piiloutuu rikas eläin- ja kasvimaailma.

De gemmer fantastiske historier bag lukkede døre og pigtråd.
Ne kätkevät uskomattomia tarinoita suljettujen ovien ja piikkilanka-aitojen taakse.

Den mand, der gemmer en stjålen Gestapo-pølse i sin kælder.
Mies, joka piilottelee kellarissaan varastettua Gestapon makkaraa.

Hvad sker der hvis en landmand gemmer såsæd?
Entä jos maanviljelijä säilöö siemeniä?

Hvad gemmer han på?
Mitä hän piilottelee?

Vent!" Hvor ormene gemmer deres hemmeligheder".
Odota."Missä madot kätkevät salaisuutensa.".

Hvem gemmer dem?
Kuka heitä piilottelee?

Vidste du, at Rip gemmer på gamle morgenmadsprodukter?
Tiesitkö, että Rip piilottelee ikivanhoja muroja?

Hvad gemmer han så?
Mitä hän piilottelee?

Så er det helt sikkert han gemmer noget.
Spyrid? Hän piilottelee varmasti jotain.

Hvad gemmer han på sin computer?
Ja mitä hän piilottelee työhuoneessaan?

Jeg gemmer dig.
Minä piilotan sinut.