GRAPEFRUGTJUICE - oversættelse til Finsk

• greippimehua
• greippimehun
• greippimehulla

Eksempler på brug af Grapefrugtjuice på Dansk og deres oversættelser til Finsk

1-2 små glas grapefrugtjuice daglig, da store mængder grapefrugtjuice kan ændre virkningen af Atorvastatin 1A Farma.
1- 2 pientä lasillista greippimehua päivässä, koska suuret greippimehumäärät voivat muuttaa Atorvastatin Orion -valmisteen vaikutusta.

Sertralin må ikke tages sammen med grapefrugtjuice, da det kan øge mængden af sertralin i kroppen.
Sertraliinia ei saa ottaa yhdessä greippimehun kanssa, koska tämä voi lisätä sertraliinin pitoisuutta elimistössä.

Grapefrugtjuice har en høj antibakteriel aktivitet,
Greippimehulla on korkea antibakteerinen aktiivisuus,

Hvis De/ du har et regelmæssigt forbrug af grapefrugt eller grapefrugtjuice, bedes De/ du kontakte Deres/ din læge,
Jos, syöt säännöllisesti greippejä tai juot greippimehua, kerro tästä lääkärille, koska nämä aineet voivat

Samtidig administration af amprenavir med grapefrugtjuice var ikke associeret med nogen klinisk signifikant ændring i plasma amprenavir farmakokinetikken.
Amprenaviirin antamiseen yhdessä greippimehun kanssa ei liittynyt kliinisesti merkittäviä muutoksia plasman amprenaviirin farmakokinetiikassa.

Fasten dag: 1,2 liter naturlig friskpresset grapefrugtjuice blandet med 0,8 en liter appelsinsaft
Paastopäivänä: 1,2 litra luonnon tuorepuristetun greippimehua sekoitettuna 0,8 litra appelsiinimehua

Drik ikke grapefrugtjuice mens De er i behandling med Rapinyl,
Älä juo greippimehua, kun sinulle on määrätty Rapinyl- lääkitys,

Også, hvis du drikker grapefrugtjuice eller spise grapefrugt regelmæssigt, er det vigtigt at fortælle Deres læge.
Lisäksi, jos juo greippimehua tai syö greippiä säännöllisesti on tärkeää kertoa lääkärille.

erythromycin, clarithromycin, grapefrugtjuice) kan øge sunitinibkoncentrationen.
klaritromysiinin, greippimehun) kanssa voi suurentaa sunitinibin pitoisuuksia.

Spise grapefrugt eller drikke grapefrugtjuice kan øge mængden af Lodales i blodet,
Syöminen greippi tai juo greippimehua voi lisätä määrää Zeid veressä,

potente CYP3A4-hæmmere( f. eks. ritonavir, itraconazol, erythromycin, clarithromycin, grapefrugtjuice).
klaritromysiinin, greippimehun) samanaikaiseen käyttöön kabotsantinibin kanssa on suhtauduttava varoen.

der tager medicin og grapefrugtjuice samtidig, oftere lider af bivirkninger.
jotka käyttävät lääkkeitä ja greippimehua, todennäköisemmin kärsivät haittavaikutuksista samanaikaisesti.

Tabletterne bør helst tages om morgenen med et glas vand( ingen grapefrugtjuice; se også afsnit 4. 5).
Tabletit on otettava mieluiten aamulla ja niiden kanssa tulee juoda lasi vettä(ei greippimehua, ks. myös kohta 4. 5).

Administration af amlodipin sammen med grapefrugt eller grapefrugtjuice kan ikke anbefales,
Amlodipiinin antoa greipin tai greippimehun kanssa ei suositella,

Drikke store mængder grapefrugtjuice( mere end 1 liter hver dag),
Juominen suuria määriä greippimehu(yli 1,2 litraa päivässä),

Grapefrugtjuice er en svag CYP3A4- hæmmer af tarmvæggens metabolisme,
Koska greippimehu on heikko CYP3A4: n estäjä suolen seinämässä,

Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein
Greippimehu voi laukaista koskee P-glykoproteiinin

Grapefrugtjuice kan forårsage problemer med P-glycoprotein
Greippimehu voi laukaista koskee P-glykoproteiinin

Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein
Greippimehu voi laukaista koskee P-glykoproteiinin

Grapefrugtjuice kan udløse bekymringer med P-glycoprotein
Greippimehu voi laukaista koskee P-glykoproteiinin