GRAVEDE - oversættelse til Finsk

• kaivoi
• kaivoin
• kaivaa
• kaivoitteko
• kaivoivat
• kaivettiin
• kaivanut

Eksempler på brug af Gravede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og nogen, der ikke ønskede, at vi gravede ham op.
Ja joku, joka ei halunnut meidän kaivavan häntä ylös.

stod han og gravede i haven, og han sagde tak.
hän oli puutarhassa kaivamassa, hän kiitti minua.

Hvad der kan plantes på stedet gravede tidlige kartofler.
Mitä voidaan istuttaa paikan päällä kaivettu aikaisin perunoita.

Zero, hvorfor gravede du mit hul?
Zero. Miksi kaivoit kuoppani?

Udhvilet, tog han en skovl og gravede en seng( seng vises).
Lepäsi, hän otti lapio ja kaivoi(sänky näkyy).

Så jeg gik videre og gravede lidt dybere.
Joten menin mukaan ja kaivoin hieman syvemmälle.

Han gravede overalt på øen.
Hän etsi ympäri saarta.

Lavede noget fodtussearbejde, gravede grøfter.
Olin hanttihommissa, kaivoin ojia.

Gravede hun dem ned?
Hautasiko hän ne?

Denne person gravede et lig op og stjal det.
Tämä henkilö kaivoi haudan ylös ja varasti ruumiin.

Retsmedicineren gravede fem lig op og legemsdele fra mindst otte uidentificerede lig.".
Oikeuslääkäri kaivoi esiin viisi uhria- ja ainakin kahdeksan tunnistamattoman ruumiin osia.

Dværgene gravede for grisk og for dybt.
Kääpiöt kaivautuivat liian ahnaasti ja liian syvälle.

Da vi gravede i går, så jeg, at denne vagt blev blændet af solen.
Ja eilen kaivaessamme huomasin auringon häikäisevän tätä vartijaa iltapäivällä.

Den gravede dybere ind.
Se kaivautui syvemmälle.

Han indhegnede den, gravede en udgravning til vinpressen og byggede et vagttårn til vagterne.
Hän aitasi sen, kaivoi kuopan viininpuristinta varten ja rakensi tähystystornin vartijoille.

Før var det irere, som gravede.
Aiemmin irlantilaiset kaivoivat haudat.

Undskyld, jeg gravede din søn op.
Anteeksi, että avasin poikanne haudan.

kan ingen vise jer, hvor Geck gravede dem ned.
kukaan ei voi näyttää mihin Geck hautasi ne.

Så tog han en spade frem fra bilen og gravede liget ned i skoven.
Sitten hän otti autosta lapion ja hautasi ruumiin pusikkoon.

Så jeg gravede lidt.
Niinpä harrastin vähän onkimista.