GURUER - oversættelse til Finsk

• gurut
• guruja
• gurujen

Eksempler på brug af Guruer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men selv guruer som Bill Gates forstår ikke helt,
Mutta Bill Gatesin kaltaiset tekniikkagurutkaan eivät ihan ymmärrä,

I slutningen af projektet mødte jeg igen statsborgerens guruer, der validerede nogle problemer,
Projektin loppupuolella tapasin jälleen valtion laitoksen gurut, jotka valitsivat joitain ongelmia,

som var de to" guruer" World Science lyn udledning skrevet, om udlændinge er ikke engang nogen omtale,
joka oli kaksi" gurut" World Science lightning päästöjen kirjoitettu noin muukalaiset eivät ole edes mainintaa,

Så Bhīṣmadeva eller Droṇācārya, de var helt sikkert guruer, men Kṛṣṇa indikerede indirekte til Arjuna, guruer, kan du forkaste dem.".">
Bhīṣmadeva tai Droṇācārya olivat siis varmastikin guruja, mutta Kṛṣṇa antoi Arjunalle suoran ohjeen,

genies, guruer og mange mange flere.
genies, Gurut ja monesta muusta sotajoukot.

filosofierne og møder med forskellige guruer fortalte ham, at en af de klassiske metoder til at trænge igennem til denne større” Virkelighed” var gennem meditation.
tapaamiset eri gurujen kanssa vakuuttivat hänet siitä, että meditaatio oli eräs klassisista muodoista, joilla tähän“ todellisuuteen” pääsee tunkeutumaan.

hvor bebor guruer, starlets og herligheder af fortiden,
jossa elävät Gurut, tähtöset ja loisto menneisyyden,

det er en af grundene til, at mange guruer foretrækker ikke at bruge video på deres salg sider.
se on yksi syy, miksi monet gurut eivät halua käyttää videon niiden myynti-sivuja.

skyldes det, at ingen såkaldte guruer nogensinde vil fortælle dig om det- metoden vil simpelthen konkurrere med deres dyrebare trafikkilder og forstyrre overskuddet fra de kurser, de sælger.
ettei kukaan ns. Guru kerro sinulle siitä- menetelmä vain kilpailisi heidän arvokkaiden liikenteen lähteidensä kanssa ja häiritsisi myymiensä kurssien voittoja.

Den femårige warrantee er et stort salgsargument for theWeight guruer Digital Body Fat Scale med stort baggrundsbelyst LCD
Viiden vuoden warrantee on valtava myyntivaltti theWeight Gurut Digital Body Fat Scale kanssa Suuri taustavalaistu LCD-ja Smartphone-seuranta,

der vil hjælpe dem med at fungere som videnskabsmænd med deres egne symptomer, som" guruer" i søgen efter deres egen følelsesmæssige regulering.
joka auttaa heitä toimimaan tutkijoina, joilla on omat oireensa,"guruksina" omaa emotionaalista sääntelyään etsittäessä.

hvor få guruer sætter standarder
ja kuinka harvat Gurut asettavat vaatimuksia

Guruen fortalte mig, at når månen drejer.
Guru kertoi, että kun kuu kääntyy.

Vægt Gurus App.
Paino Gurut App.

Er guruen her?
Onko guru täällä?

Guru eller separate domæner.
Gurun aliverkkotunnuksena tai erillisenä verkkotunnuksena.

Den første til at indføre en licensordning, har guruen skabt en mode imperium.
Ensimmäisenä käyttöön lisenssijärjestelmä, guru on luonut muotia imperiumi.

Industrien, som hun beskylder de fleste læger og kost gurus som Løgnere.
Teollisuuden hän syyttää useimmat lääkärit ja ruokavalio Gurut kuin valehtelijoita.

Så guruen bliver ikke dræbt,
Gurua ei siis tapeta,

Vi har tidligere sagt, at forholdet mellem Guru og chela er som en kærlighedsaffære.
Me sanoimme edellä, että gurun ja chelan välinen suhde on kuin rakkaussuhde.