GYNGE - oversættelse til Finsk

• keinu
• swing
• keinua
• keinun

Eksempler på brug af Gynge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette virker ved hjælp af Baby gynge meget god,
Tämä toimii apuna vauvan keinu erittäin hyvä

For de yngre børn er ved at opbygge en sandkasse, gynge eller endda hele systemer med et dias og træningsudstyr.
Sillä nuoremmat lapset rakentavat hiekkalaatikko, swing tai jopa kokonaisia järjestelmiä dia ja kuntolaitteita.

For eksempel kan enkelt overliggende gynge til legepladser monteres i stedet for den sædvanlige bord på et komfortabelt sæde med en sikkerheds strop eller kæde.
Esimerkiksi yksi piirtoheitin keinu Leikkipuistojen voidaan asentaa sen sijaan, että aluksella mukava istuin turvahihna tai ketjua.

En gynge mod LNP i den seneste tilstand valget viste,
Swing vastaan LNP viime tilassa vaaleissa osoitti,

Når du bygger en gynge, skal du huske,
Kun rakennat keinua, sinun täytyy muistaa,

For det andet gør en gynge- hvordan kan et barn gøre uden ben hængende i luften?
Toiseksi tehdä swing- miten lapsi tehdä ilman jalkoja ripustettu ilmassa?

Der var nogle legetøj og en gynge til børnene udenfor, som var rart for de små.
Siinä oli joitakin leluja ja keinu lapsille ulkopuolella, mikä oli mukava pienimmille.

har sit navn fra det svenske ord" lille gynge".
sen nimi tulee ruotsinkielestä tarkoittaen”pientä keinua”.

Til medbenyttelse: legeplads( rutschebane, gynge, sandkasse), offentlig pakeringshus i 700 m.
Yhteiskäytössä: lasten leikkipaikka(liukumäki, keinu, hiekkalaatikko), yleinen pysäköintitalo 700 m etäisyydellä.

Huset er udstyret med alt hvad man kan ønske sig( selv fodbold og Hollywood gynge), og tilbyder en fantastisk udsigt over søen og bjergene.
Talo on varustettu kaikella, mitä voi toivoa(jopa jalkapallo ja Hollywood swing), ja tarjoaa upeat näkymät järvelle ja vuorille.

Og at hænge en gynge, skal du bruge et par stærke reb,
Ja ripustaa keinu, tarvitset muutaman vahvan köydet, metallirenkaat

legetøj og en gynge til den lille.
leluja ja swing pikkuinen.

vores store legeplads og rutschebane, gynge og trampolin indbyder dig til at spille.
meidän iso leikkipuisto ja liukumäki, keinu ja trampoliini kutsumme sinut mukaan.

ser i laden materialer ved hånden og gøre en gynge til hele familien.
katso navetassa materiaalit käsillä ja tehdä swing koko perheelle.

der sidder på en gynge sokker kunne komme til jorden.
henkilö istuu keinu sukat voisi päästä maahan.

alle skal overveje hvor Baby gynge at have pladsen.
kaikkien on otettava huomioon, missä vauvan keinu saada paikka.

grill, gynge og sandkasse.
grilli, keinu ja hiekkalaatikko.

For Baby gynge Den melodiske baggrund er meget populær,
Sillä vauvan keinu melodinen tausta on erittäin suosittu,

Hjælp Squibble gynge, hoppe, og slangebøsse vej hjem i en episk,
Apua Squibble keinu, pomppia, ja ritsa tiensä kotiin eeppinen,

En gynge er en simpel bestyrelse med en lang slank plank, der er skomagerens i midten,
Keinuvasta on yksinkertainen kartonkia long slim toimintalinja, joka on sijaitsee keskellä niin,