HELT SORT - oversættelse til Finsk

• täysin musta
• kokonaan musta
• aivan musta
• ihan mustaa
• täysin mustia

Eksempler på brug af Helt sort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

at" sort ikke er helt sort".
joiden mukaan"musta ei ole aivan musta".

Hvis man åbner øjnene, og det er helt sort, så er man bevidstløs.-
Jos avaa silmät ja on ihan mustaa, niin on tajuton.-

Desværre skærmen er helt sort og den eneste måde,
Valitettavasti näyttö on kokonaan musta, ja ainoa tapa, että sinulla on nähdä,

Tapen, der anvendes, skal være helt sort for at opnå det bedste udseende med en viskoelastisk akrylkerne.
Teipin tulee olla täysin musta, jotta saavutetaan paras mahdollinen ulkonäkö viskoelastisella akryyliytimellä.

Tapen, der anvendes, skal være helt sort for at opnå det bedste udseende med en viskoelastisk akrylkerne.
Käytettävän teipin tulisi olla täysin musta, jotta saavutetaan paras ilme viskoelastisen akryyliytimen kanssa.

men lignende) helt sort, som dækker alle….
mutta samanlaisia) kokonaan musta, joka kattaa kaikki….

Når farverne skal være mørke eller helt sort, kan printeren iblande den sort farve,
Kun värit ovat tummia tai täysin mustia, tulostin voi sekoittaa mustan värin,

Det indebærer, at modellen er helt sort og kommer med et XCD 45mm-objektiv,
Malli on täysin musta ja se myydään 45 mm:

Forklædningen af en voksen California-kondor er helt sort, med undtagelse af en hvid stribe placeret på undersiden af hver fløj.
Aikuisten Kalifornian kondorien höyhenet ovat täysin mustia, lukuun ottamatta valkoista raitaa, joka sijaitsee kunkin siiven alapuolella.

De fleste transmissioner bør have en rød farve til dem også og ikke være helt sort( dette afhænger af hvor højt kilometertal er på køretøjet).
Useimmat lähetykset pitäisi olla punainen sävy heille myös ja olla täysin musta(tämä riippuu siitä, miten korkealle mittarilukema on ajoneuvoon).

Farve usædvanlig: ved fødslen er lammet helt sort, gradvist lyser de,
Väri epätavallinen: syntymässä karitsat ovat täysin mustia, vähitellen he kevyvät,

peberfrugterne er blevet helt sort og blæret.
paprikat ovat täysin musta ja rakoille.

Prøv så meget som muligt i denne tid til at slappe af og til syne helt sort, såsom sort fløjl eller pels.
Kokeile mahdollisimman paljon tällä hetkellä rentoutumaan ja näön täysin musta, kuten mustaa samettia tai turkista.

håret ikke bliver helt sort, snarere en mørkere tone rød.
hiukset ei tullut täysin musta, vaan tummempi sävy punainen.

originalen er helt sort.
jonka alkuperäinen on täysin musta.

sandheden er helt sort, rød eller grøn.
totuus on täysin musta, punainen tai vihreä.

Beskrivelse Kul er en brændbar, sedimentær sten med en brunlig sort eller endda helt sort farve.
Kivihiili on palava, sedimenttikivi, jossa on ruskeanmusta tai jopa täysin musta väri.

fronten er i helt sort glas, der gør det næsten umuligt at se ind i ovnen.
edusta on kokonaan mustaa lasia, mikä tekee lähes mahdottomaksi uuniin näkemisen.

slutter med helt sort.
violetiksi ja päättyy täysin mustaksi.

På rødt hår vil du gøre det på kastanje eller helt sort- det er ligegyldigt.
Punaisilla hiuksilla saat sen, kastanjalla tai täysin mustalla- sillä ei ole väliä.