HVERT - oversættelse til Finsk

• jokainen
• kunkin
• kaikki
• jokaisen
• jokaisessa
• jokaisella
• kukin
• kussakin
• kullekin
• kaikissa
• kaikilla
• kaikkien

Eksempler på brug af Hvert på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun én skole fra hvert land udvælges til at deltage i arrangementet i Bruxelles.
Kustakin maasta valitaan ainoastaan yksi koulu osallistumaan Brysselissä järjestettävään tapahtumaan.

Antallet af parlamentsmedlemmer fra hvert land er stort set proportionelt med dets befolkning.
Kustakin maasta valittavien parlamentin jäsenten määrä on suhteutettu maan väkilukuun.

Ved en graviditet med tveæggede tvillinger har hvert foster sin egen fostersæk og moderkage.
Kaksimunaisessa raskaudessa kummallakin sikiöllä on oma lapsivesipussi ja istukka.

Hvert spørgsmål i et eksamenssæt repræsenterer 5 point.
Kustakin opintokokonaisuudesta saa 5 pistettä.

Sæt hvert af batteridækslerne i kameraet, pres dem ind i.
Aseta kumpikin paristolokeron kansi kameraan, paina niitä.

Hvert 20 ml hætteglas indeholder 500 mikrogram ziconotid( som acetat).
Yksi 20 ml: n injektiopullo sisältää 500 mikrogrammaa tsikonotidia(asetaattina).

Hvert hold besvarer 10 spørgsmål.
Kumpikin joukkue vastaa kymmeneen kysymykseen.

Det siger brochurerne i hvert fald.
Ainakin bonusohjeissa sanotaan näin.

Hvert 5 ml hætteglas indeholder 0,8 mmol( 18,4 mg) natrium.
Yksi 5 ml: n ampulli sisältää 0,8 mmol(18,4 mg) natriumia.

Det gør naboen i hvert tilfælde.
Meidän naapuri ainakin tekee näin.

Tag et fotografi af hvert barn med sit træ.
Voit ottaa joka vuosi kuvan lapsestasi hänen oman puunsa juurella.

Hvert øje består af omkring 30.000 individuelle linser.
Kummassakin silmässä on noin 30 000 erillistä linssiä.

Det har vi i hvert fald lært af denne proces.
Ainakin tämän olemme joka tapauksessa oppineet.

Hvert kors har forskellige symboler, men en ting havde de til fælles.
Uhrit olivat ristillä. Kummassakin oli eri symboli, mutta ne merkitsevät vettä.

Også hvert sidepanel og bagdør med lås
Myös kummallakin puolella paneeli

Jeg var radselsslagen for, at hvert et Ojeblik kunne blive mit sidste.
Pelkäsin, että mikä tahansa hetki saattoi olla viimeiseni.

Hvorfor ikke en hvert andet år?
Yhden joka vuosi. Miksei joka toinen vuosi?.

Det siger virksomhedens hjemmeside i hvert fald.
Ainakin yrityksen web-sivuilla näin kerrotaan.

Hendes virke i debatterne indikerer det i hvert fald.
Ainakin keskustelut työryhmän kanssa ovat hänen mukaansa osoittaneet tämän.

Antallet af parlamentsmedlemmer fra hvert land er stort set proportionelt med dets befolkning.
Kustakin maasta valittavien parlamentin jäsenten lukumäärä on suurin piirtein suhteutettu maan väkilukuun.