HYPERICUM PERFORATUM - oversættelse til Finsk

• hypericum perforatum

Eksempler på brug af Hypericum perforatum på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hypericum perforatum eller prikbladet perikon( naturmedicin for depression).
Hypericum perforatum eli mäkikuisma(rohdosvalmiste masennuksen hoitoon).

Vigtigste aktive komponent i midlet er Perikum- Hypericum perforatum.
Pääasiallinen aktiivinen komponentti aine on mäkikuisma- Hypericum perforatum.

Tager et naturlægemiddel, som indeholder perikon( Hypericum perforatum).
Otat mäkikuismaa(Hypericum perforatum) sisältävää rohdosvalmistetta.

Samtidig anvendelse af CELSENTRI og perikon( hypericum perforatum) eller præparater, der indeholder perikon kan ikke tilrådes.
Maravirokin ja mäkikuisman( Hypericum perforatum) tai mäkikuismaa sisältävien tuotteiden samanaikaista käyttöä ei suositella.

Der indeholder perikon( Hypericum perforatum) eller ekstrakter af Schisandra sphenanthera.
Mäkikuismaa(Hypericum perforatum) tai Schisandra sphenanthera -uutetta sisältäviä rohdosvalmisteita.

Prikbladet perikon( Hypericum perforatum, naturlægemiddel til behandling af depression).
Mäkikuisma(Hypericum perforatum, lääke masennuksen hoitoon).

Der foreligger ingen informationer vedrørende virkningen af CYP3A4 inducere( f. eks. rifampicin, hypericum perforatum) på amlodipin.
CYP3A4- induktorien( kuten rifampisiini, mäkikuisma) vaikutuksista amlodipiiniin ei ole tietoa.

Samtidig indtagelse af perikon( Hypericum perforatum)( se pkt. 4.5).
Mäkikuisman(Hypericum perforatum) samanaikainen käyttö(ks. kohta 4.5).

Perikon( Hypericum perforatum), et naturlægemiddel til behandling af let depression.
Mäkikuisma(Hypericum perforatum), rohdos, jota käytetään lievän masennuksen hoitoon.

Perikon( Hypericum perforatum)( et naturlægemiddel mod depression og angst).
Mäkikuisma(Hypericum perforatum)(rohdosvalmiste masennuksen ja ahdistuneisuuden hoitoon).

Hypericum perforatum( prikbladet perikum)
Mäkikuisma(Hypericum perforatum) indusoi entsyymejä

phenytoin eller perikum( hypericum perforatum)) bør undgås.
fenytoiini tai Hypericum perforatum[ mäkikuisma]) kanssa on vältettävä.

phenytoin eller perikon( hypericum perforatum)) bør undgås.
fenytoiini tai Hypericum perforatum[ mäkikuisma]) kanssa on vältettävä.

Der er set kraftige interaktioner med rifampicin, fenytoin og perikum( hypericum perforatum), som kan kræve øget dosering af tacrolimus hos næsten alle patienter.
Rifampisiinin, fenytoiinin ja mäkikuisman( Hypericum perforatum) kanssa on havaittu voimakkaita yhteisvaikutuksia, jotka voivat vaatia takrolimuusiannoksen suurentamista melkein kaikilla potilailla.

Prikbladet perikum( Hypericum perforatum), et naturlægemiddel, der bruges til behandling af depression.
Mäkikuisma(Hypericum perforatum), masennuksen hoitoon käytettävä rohdosvalmiste.

Prikbladet perikum( Hypericum perforatum) og ginseng( Panax spp.) kan nedsætte virkningen.
Ginseng(Panax spp.) ja mäkikuismauute(Hypericum perforatum) puolestaan voivat heikentää vaikutusta.

Prikbladet perikon( Hypericum perforatum- et naturlægemiddel, der anvendes til at behandle depression).
Mäkikuisma(Hypericum perforatum- masennuksen hoitoon käytettävä rohdosvalmiste).

Hvis De tager produkter, som indeholder Prikbladet Perikon( Hypericum perforatum), da dette.
Jos käytät mäkikuismaa( Hypericum perforatum) sisältäviä valmisteita, koska se saattaa estää.

Endelig så en 2016 undersøgelse på virkningen af Hypericum perforatum og hørfrø på symptomer hos menopausale kvinder.
Lopuksi 2016-tutkimuksessa tarkasteltiin Hypericum perforatum ja pellavansiemenissä vaihdevuosien oireiden kohdalla.

Medicin, der indeholder perikon( Hypericum perforatum), kan sandsynligvis hindre Celsentri i at virke optimalt.
Mäkikuismaa(Hypericum perforatum) sisältävät lääkkeet estävät todennäköisesti CELSENTRI-hoitoa tehoamasta kunnolla.