HYPERPROLACTINÆMI - oversættelse til Finsk

• hyperprolaktinemia
• hyperprolactinemia
• hyperprolaktinemian
• hyperprolaktinemiaa
• hyperprolactinemiaa

Eksempler på brug af Hyperprolactinæmi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hyperprolactinæmi( HP) er en kombination af symptomer,
Hyperprolactinemia(HP) on oireiden yhdistelmä,

På baggrund af hyperprolactinæmi har en kvinde en sparsom månedlig stigning i vægt, fordelt fra mælkens brystvorter i mangel af graviditet.
Hyperprolaktinemian takia naisella on harva kuukausittainen painonpudotus, joka kohdistuu maidon nänneistä raskauden puuttuessa.

Sekundær hyperprolactinæmi skyldes hormonforstyrrelser
Toissijainen hyperprolaktinemia johtuu hormonaalisista sairauksista

Hyperprolactinæmi, hvis symptomer oftest manifesterer sig blandt kvinder,
Hyperprolactinemia, jonka oireet ilmenevät useimmiten naisten keskuudessa,

der forårsagede hyperprolactinæmi, udført af terapeuter, gastroenterologer, nefrologer.
joka aiheutti hyperprolaktinemiaa, jota harjoittivat terapeutit, gastroenterologit, nefrologit.

hvorfor hyperprolactinæmi ofte er en uopdaget patient.
kasvavat vähitellen, minkä vuoksi hyperprolaktinemian puhkeaminen on usein potilasta, jota ei havaita.

Hyperprolactinæmi( HP) er et symptomkompleks,
Hyperprolaktinemia(HP) on oireiden monimutkaisuus,

Som følge af en funktionsfejl i deres arbejde forekommer hyperestrogenisme( overskydende østrogen) såvel som hyperprolactinæmi( overskydende prolaktin).
Työn toimintahäiriön seurauksena esiintyy hyperestrogenismia(ylimääräinen estrogeeni) sekä hyperprolactinemia(liiallinen prolaktiini).

der fremkaldte hyperprolactinæmi.
joka aiheutti hyperprolactinemiaa.

Reduktion i niveauet af SHBG i plasma observeres med myxedema, hyperprolactinæmi og syndromet med overdreven androgen aktivitet.
SHBG: n tasoa pienennetään plasmassa mysemaemian, hyperprolaktinemian ja liiallisen androgeenisen aktiivisuuden oireyhtymän yhteydessä.

Også i mekanismen for dannelsen af sygdommen er hyperprolactinæmi og et overskud af prostaglandiner også vigtige( de kalder mastodyni og derefter mastopati).
Myös patologian ilmenemismekanismin kannalta ylimääräiset prostaglandiinit ja hyperprolaktinemia(johtavat mastodiniatyyppiseen ja sitten mastopatiaan) ovat erityisen tärkeitä.

Hyperprolactinæmi eller et overskud af prolaktin hos kvinder er en abnormitet,
Hyperprolaktinemia tai prolaktiinin ylimäärä naisilla on poikkeavuus,

I tilfælde, hvor hyperprolactinæmi hos en mand er bekræftet,
Tapauksissa, joissa ihmisen hyperprolaktinemia on vahvistettu,

Oftest forekommer hyperprolactinæmi hos unge kvinder( under 40 år),
Useimmiten hyperprolaktinemia esiintyy nuorilla naisilla(alle 40-vuotiailla),

Det antages, at hyperprolactinæmi, mikroadenomer og makroadenomer er stadier af en enkelt proces udløst af et fald i virkningen af dopamin.
Oletetaan, että hyperprolaktinemia, mikroadenomat ja makroadenoomat ovat yhden prosessin vaiheita, jotka ovat aiheuttaneet dopamiinin vaikutuksen väheneminen.

Men børn har også patologisk hyperprolactinæmi, og dette fænomen forekommer af følgende grunde.
Mutta lapsilla on myös patologinen hyperprolaktinemia, ja tämä ilmiö ilmenee seuraavista syistä.

mild hyperprolactinæmi.
huonosti ilmaistu hyperprolaktinemia.

er en mere sandsynlig årsag idiopatisk hyperprolactinæmi eller mikroadenom, dvs.
todennäköisempi syy on idiopaattinen hyperprolaktinemia tai mikroadenoma, ts.

kan hyperprolactinæmi ikke være så udtalt.
siksi hyperprolactinomilla hyperprolaktinemia ei välttämättä ole yhtä voimakas.

symptomer har lighed med hyperprolactinæmi, vil eksperten anbefale laboratorie- og instrumentanalyser.
oireilla on samankaltainen hyperprolactinemian kanssa, asiantuntija suosittelee laboratorio- ja instrumentaalikokeita.