I TO VERSIONER - oversættelse til Finsk

• kaksi versiota
• kahdessa versiossa
• kahtena versiona
• kahta versiota

Eksempler på brug af I to versioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Produktet sælges i to versioner, nemlig de forblandede rene olier i 100mg/ ml
Tuotetta myydään kahdessa versiossa, nimittäin esisekoitetut puhtaat öljyt 100mg/ ml

For det andet, den mest relevante tidspunkt- det er præsenteret i to versioner, en gratis( gratis)
Toiseksi merkittävin hetki- se esitetään kaksi versiota, ilmainen(ilmainen) ja maksetut(pro),

På vores hjemmeside er priserne på varer angivet i to versioner" Med moms" og" Uden moms”.
Tuoteiden hinnasto sivustolaamme esitetty kahtena versiona”Verollinen” ja” Ei ALV”.

Kommer i to versioner, dens en klar eller sort version,
On kaksi versiota että sen kirkas tai musta versio,

Du ved, at kørsel i to versioner af kassen samtidig kræver ændringer af koden,
Tiedät, että kassan kahta versiota samanaikaisesti edellyttää muutoksia koodiin,

sangen findes i to versioner, selv om det vil være en overdrivelse.
kappale on olemassa kahdessa versiossa, vaikka tämä on liioiteltu.

Modtagelse af udstyr præsenteres i to versioner- CAM-modul( købspris på 2700 gnide.)
Vastaanotinta on olemassa kaksi versiota,- CAM-moduuli(ostohinta 2700 Hiero.)

Gummiventiler fås i to versioner: standardventil, der kan modstå et tryk på maksimalt 450 kPa,
Kumiventtiileitä on kahta versiota: standardikumiventtiili, joka kestää enintään 450 kPa:

identifikation af årsager kan præsenteres i to versioner.
syiden tunnistamisen jälkeen voidaan esittää kahdessa versiossa.

der kommer i to versioner, en meget blog,
joka on kaksi versiota, erittäin blogi,

Det kraftige design af hygiejnisk rustfri stål leveres i to versioner til forskellige trykområder( 0-7barg og 0-70barg).
Raskas ruostumattomasta teräksestä valmistettu muotoilu on kahta versiota eri painealueille(0-7barg ja 0-70barg).

identifikation af årsager kan præsenteres i to versioner.
tunnistamisen jälkeen voidaan esittää kahdessa versiossa.

Kommer i to versioner, dens en klar eller sort version,
On kaksi versiota että sen kirkas tai musta versio,

det er lavet i to versioner til bekvem betjening bordplader i badeværelset- gulv og væg.
se on tehty kaksi versiota mukavaan työtasot kylpyhuoneessa- lattian ja seinän.

kommer denne WordPress tema i to versioner, en lys, en mørk.
tämä WordPress teema on kaksi versiota, yksi vaalea, yksi tumma.

Næsten alle sine nu for handel automatiserede robot bredt tilgængelige i to versioner, Nemlig gratis og Pro version..
Lähes jokainen sen nyt kaupan automatisoitu robotti laajalti saatavilla kaksi versiota, Eli ilmainen ja Pro-versio.

Et dynamisk og sjovt spil, som er tilgængelig i to versioner( Spielber og Acid).
Dynaaminen ja hauska peli saatavilla kahdella versiolla(Spielberg ja Acid).

kommercielle formål osv. Alle strimler leveres i to versioner, en med IP25 beskyttelse( designet til indendørs brug) og en anden med IP65 beskyttelse( beregnet til udendørs brug).
ruokailu, kaupallisiin tarkoituksiin jne Kaikki nauhat tulevat kaksi versiota, joista toisessa IP25 suojaus(sisäkäyttöön) ja toinen IP65(ulkokäyttöön).

Core er et WordPress tema kommer i to versioner, en mørk og en lys,
Core on WordPress teema on kaksi versiota, yksi tumma ja yksi vaalea,

Det er en fornøjelse for selskabet at frigive sine nye telefoner i to versioner, da de har råd til denne smukke enhed til dem,
On ilo, että yhtiö vapauttaa uudet puhelimet kahdessa versiossa, koska niillä on varaa tähän kauniiseen laitteeseen niille,