IMORGEN - oversættelse til Finsk

• huomenna
• huominen
• aamulla
• huomennakin
• huomista
• huomiseen
• huomisesta
• aamuun

Eksempler på brug af Imorgen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vægten sagde 67.7 imorgen.
Paino oli 67,7 tänään aamulla.

Vi klarer den ikke til imorgen.
Emme selviä aamuun asti.

det næste tog til Berlin går imorgen.
seuraava juna Berliiniin lähtee aamulla.

Hvis ikke så er jeg der imorgen tidlig.
Jos et, tulen sinne aikaisin aamulla.

Jeg forventer at se dig imorgen.
Odotan näkeväni sinut aamulla.

Jeg skal hente ham imorgen.
Noudan hänet aamulla.

Endnu en Quaalude, og hun elsker mig imorgen.
Pieni ryppy rakkaudessa, Se rakastaa minua aamulla. Eikö niin.

Jeg kommer og henter dig imorgen!''.
Tulen hakemaan sinua aamulla.”.

Må stå tidligt op imorgen:/.
Täytyy mennä aikaisin aamulla.

Vi ses imorgen.
Nähdään aamulla.

Du møder hende imorgen.
Tapaatte hänet aamulla.

vi graver os ud, imorgen.
kaivaudumme ulos aamulla.

Hvad siger du til vi starter tidligt imorgen?
Mitäs sanot, jos aloitetaan aamulla varhain?

Godt nytår once again, og imorgen er det fredag…!
Mukavaa helatorstain iltaa, ja huomennahan se on taas perjantai!

Jeg troede det var godt nyt at fortælle det i din tale imorgen.
Ajattelin että se olisi hyvä uutinen ilmoittaa huomisessa puheessa. Tämä ei voi olla sattumaa.

Imorgen har jeg fri fra skole.
Saavat huomisen vapaaksi koulusta.

Håber på at imorgen er dagen….
Toivotaan, että päivä olisi huominenkin….

Det lover godt for løbet imorgen.
Tämä lupaa kovaa kisaa huomiseksi.

Jeg ser jer båtnakker imorgen til den picnic!
Näen teidät typerykset huomisella piknikillä!

Og lad mig gætte, du har tænkt dig at holde høringen under rallyet imorgen?
Annas kun arvaan: järjestät kuulemisen huomisten kisojen aikana?