IMPONERET - oversættelse til Finsk

• vaikuttunut
• vaikutuksen
• tehnyt vaikutuksen
• vaikuttanut
• vaikuttuneelta
• vaikuttuneita
• vaikuttavaa
• vaikutusta
• vaikuttaneet
• tehneet vaikutuksen

Eksempler på brug af Imponeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Også dommerne var imponeret.
Vaikuttuneita olivat myös tuomarit.

For sådan et grundlæggende slot har Dead or Alive virkelig imponeret med grafik og animationer!
Dead or Alive pelillä on todella vaikuttavaa grafiikkaa ja animaatioita!

Chuck, jeg er imponeret.
Chuck, tuo oli vaikuttavaa.

Hvad imponeret og overrasket os var, hvad et dejligt sted Marina Agana er.
Mikä teki ja yllätti meidät oli mitä ihana paikka Marina Agana on.

Min herre jeg er imponeret.
Sir tuo oli vaikuttavaa.

Jeg er imidlertid ikke imponeret over forslagene vedrørende artikel 65 til 84.
En ole kuitenkaan vakuuttunut 65-84 artiklaa koskevista ehdotuksista.

Jeg er imponeret over publikum.
Olen yllättynyt yleisömäärästä.

Du er sikkert ret imponeret over dig selv lige nu.
Olet varmaan aika otettu itsestäsi juuri nyt.

Ledelsen blev så imponeret, at de gav ham Californien?
Johto oli niin mielissään, että Donahue sai Kalifornian. Postitushuoneen?

Er vildt imponeret over at du har fundet inspiration hos mig.
Olen tosi otettu siitä, että olet löytänyt jutuistani inspiraatiota.

Jeg blev ganske imponeret over hans klogskab.
Kuitenkin olin hämmästynyt hänen viisaudestaan.

Jeg er imponeret over, hvor vidt I har drevet det.
Olen otettu kuinka pitkälle olet päässyt.

Jeg har altid været imponeret over senatorens lederskab og fasthed.
Olen aina ihaillut senaattorin johtajuutta ja poliittista vakautta.

Han var lige så imponeret af apacherne… som løjtnant Gatewood var.
Hän oli tavallaan yhtä otettu apasseista- kuin luutnantti Gatewoodkin.

Jeg er imponeret over, at I stadig er venner.
Pitää sanoa, että olen otettu, että olette vielä ystävät Marissan kanssa.

Og jeg blev så imponeret over den smukke ring, De havde på.
Olin aivan otettu siitä kauniista sormuksesta.

Men Sam var ikke imponeret… og det var jeg heller ikke.
Mutta Sam ei ollut vakuuttunut- kuten en minäkään.

Far meget imponeret. Og en smule chokeret.
Isi on hyvin vaikuttunut ja vähän järkyttynyt.

Jeg har været imponeret altid af din berømthed,
Olen aina ihaillut saamaanne julkisuutta,

Robert, jeg er imponeret over, hvor flot du klarede dig i mit lille fly.
Olen vakuuttunut, kuinka hyvin kestit pientä lentokonettani, Robert.