INHALERER - oversættelse til Finsk

• hengittää
• hengittävät

Eksempler på brug af Inhalerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du for eksempel inhalerer for dybt,
Esimerkiksi jos hengität liian syvälle,

fordi man ikke inhalerer det, men det har virkninger
koska sitä ei hengitetä, mutta sillä on vaikutuksia

når en hund inhalerer luft gennem næsen i stedet udånder som med en normal nys.
kun koira hengittää sisään ilmaa sen nenän sijaan exhales kuten normaali aivastaa.

Derudover inhalerer carbonmonoxid i store mængder
Lisäksi hiilimonoksidin hengittäminen suurina määrinä

På inhalerer, så prøv at holde ud i maven i hånden,
On hengittää, yritä pysyä pois vatsa kädessään,

Det viser sig, når en patient inhalerer partikler i luften
Se ilmenee, kun potilas hengittää sisään hiukkasia ilmassa

når patienten inhalerer gennem mundstykket.
kun potilas hengittää sisään suukappaleen kautta.

bringe din opmærksomhed tilbage til inhalerer og udånder.
sitten antaa heidän mennä, tuo huomiota takaisin sisään hengittämän ja exhales.

med lange inhalerer gennem næsen og udånder gennem munden.
pitkillä inhaloi nenän ja hengittää suun kautta.

ikke er i perioden med en sådan forurening, og hver dag inhalerer en arbejder, der udfører enkle produktionsarbejder enormt mange sådanne støv.
ei pysty pysäyttämään tällaista pilaantumista, ja yksinkertainen tuotantotoimintaa suorittava työntekijä hengittää joka päivä suuren määrän sellaista pölyä.

lugter til eller inhalerer visse produkter.
haistaessaan tai hengittäessään tiettyjä tuotteita.

beboerne på krigsscenerne, som inhalerer og indtager den forarmede uran, efterhånden som den forurener vandet
sotatoimialueiden asukkaita, jotka sisäänhengittävät ja nielevät köyhdytettyä uraania sen saastutettua pohjavedet

Nu skarpt inhalere gennem næsen, picking up så meget luft som muligt.
Nyt jyrkästi hengittää nenän kautta, poimien niin paljon ilmaa kuin mahdollista.

Hvis lang inhalere sin æteriske olier,
Jos pitkät hengittää sen eteeriset öljyt,

Inhaleres i næsen og lungerne.
Hengittää nenän ja keuhkoihin.

det er opdelt i små fibre og inhaleres.
se on jaettu pieni kuidut ja hengittää.

Ofret må have inhaleret den.
Uhrin on täytynyt hengittää sitä.

Når Forskolin inhaleres at beskæftige sig med astma kan det medføre en hoste
Kun Forskoliini- inhaloidaan käsitellä astma saattaa aiheuttaa yskää

Tilfældigvis inhalere spray kan forårsage irritation af næsen,
Vahingossa hengittämästä spray voi ärsyttää nenää,

Bevidst misbrug ved forsætligt at koncentrere og inhalere indholdet kan være skadeligt og livsfarligt.
Tahallinen väärinkäyttö tarkoituksenmukaisesti keskittymällä ja hengittämällä sisältöä voi olla haitallista tai tappavaa.