INJICERET - oversættelse til Finsk

• pistänyt
• ruiskutetaan
• injektoidaan
• annettavaa
• injektiona
• injektoituna
• injisoitu
• pistetty
• pistetään
• injektoitu
• pistää
• ruiskutettu

Eksempler på brug af Injiceret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du har injiceret for meget ABASAGLAR,
Jos olet pistänyt liikaa ABASAGLAR-insuliinia,

Den maksimale dosis injiceret i dit barns muskel bør være 400mg hver anden uge.
Suurin annos, jota ruiskutetaan lapsesi lihakseen, tulee olla 400 mg joka toinen viikko.

Den anbefalede dosis af Betaferon er 250 mikrogram( 8 millioner IE) indeholdt i 1 ml genopløst injektionspræparat( se sektion 6. 6) injiceret subkutant hver anden dag.
IU, joka ruiskutetaan ihon alle joka toinen päivä. Yksi millilitra käyttövalmista injektionestettä sisältää tämän annoksen(ks. kohta 6. 6).

Hvis De har injiceret for meget Insum, an Basal,
Jos olet pistänyt liikaa Insulin Human Winthrop Basalia,

Når injiceret, bliver testosteronen ikke aktiv,
Kun injektoidaan, testosteroni ei tule toimimaan,

For anæmi, har 200-300 mg vitamin C injiceret i venen tre gange ugentligt i 3-6 måneder.
Anemia, 200-300 mg C-vitamiinia on ruiskutetaan laskimoon kolme kertaa viikossa, 3-6 kuukautta.

Hvis De har injiceret for meget Insulin Human Winthrop Comb 25,
Jos olet pistänyt liikaa Insulin Human Winthrop Comb 25:

Når injiceret, kommer steroiden ind i musklen
Kun injektoidaan, steroidi tulee lihakseen

Blister à 1 mg inhaleret insulin svarer ca. til 3 IE subkutant injiceret hurtigtvirkende humant insulin.
Yksi 1 mg: n kerta- annoslevy inhaloitavaa insuliinia vastaa noin 3: a yksikköä ihon alle annettavaa nopeavaikutteista ihmisinsuliinia.

Hvis De har injiceret for meget Insuman Rapid,
Jos olet pistänyt liikaa Insuman Rapidia,

De, sammen med spyttet injiceret i det menneskelige legeme, særegne kun til ham hemmeligheden….
Ne, yhdessä syljen ruiskutetaan ihmiskehoon, erikoinen vain hänelle, salainen hirudiinin.

Når injiceret, vil der være en skarp spids i testosteron inden for de første 24-48 timer efter injektionen.
Kun injektoidaan, testosteronista tulee terävä piikki ensimmäisten 24-48 tunnin kuluessa injektion jälkeen.

Når overfladen af vaskulære keratitis udpege mere absorberbar terapi dagligt injiceret subkutant i glaslegemet i 20-30 dage
Kun pinta verisuonten keratitis nimittää paremmin imeytyvää hoito päivässä ihonalaisena injektiona lasiaiseen varten 20-30 päivää

Blister à 3 mg EXUBERA giver Dem ca. samme mængde insulin som 8 IE subkutant injiceret hurtigtvirkende humant insulin.
Aa annoslevystä suurin piirtein saman insuliiniannoksen kuin 8 yksiköstä ihon alle annettavaa nopeavaikutteista ihmisinsuliinia.

Ikke har injiceret din insulin eller ikke har injiceret nok,
Et ole pistänyt insuliiniannostasi tai annos on ollut liian pieni,

Det resulterende lægemiddel bruges som dråber, injiceret i næseborene af barnet nogle få dråber,
Tuloksena olevaa lääkettä käytetään tippaina, injektoituna lapsen sieraimiin muutama tippa,

Men alle af dem er injiceret med tvivlsomme links,
Kuitenkin ne kaikki ovat ruiskutetaan kyseenalaisista yhteyksistä,

Den anbefalede dosis er 90 mg Fuzeon to gange daglig, injiceret subkutant i overarmen, på lårets forside eller i abdomen.
Fuzeonin suositusannos on 90 mg kahdesti päivässä ihonalaisena injektiona olkavarteen, reiden etuosaan tai vatsanseutuun.

du ikke har injiceret nok insulin,
et ole pistänyt riittävästi insuliinia,

placeringer på transportbånd til at blive injiceret i ovne.
varastopaikoille Kuljettimet tullut ruiskutetaan uunit.