INSPIRERER - oversættelse til Finsk

• inspiroi
• inspiroivat
• innostaa
• innoittaa
• innostavat
• saa
• innoittavat
• inspiroida
• inspiroisi
• on inspiroivaa
• inspiroitte
• innostava

Eksempler på brug af Inspirerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Måske inspirerer du mig.
Ehkä sinä innoitat minua.

Gratis Kiki magasin inspirerer piger til at blive magtsyge snarere end amatørornitologer.
Ilmainen Kiki lehden innostaa tyttöjä tulla väärintekijät sijaan Watchers.

Vores arv inspirerer os til at finde den næste innovative,
Perustajiemme saavutukset innostavat meitä tavoittelemaan aina seuraavaa uutta,

oprigtigt og sympatisk og inspirerer tillid.
vilpittömäksi ja miellyttäväksi ja innostaa luottamusta.

Citater fra Gandhi inspirerer stadig mennesker over hele verden i dag.
Gandhin lainaukset innostavat edelleen ihmisiä ympäri maailmaa.

Hvad inspirerer dig til at gøre en ekstra indsats?
Mikä motivoi sinut näkemään ylimääräistä vaivaa?

Helte inspirerer til mod, offer vilje.
Sankarit innostavat rohkeuteen, uhraukseen.

Produktanmeldelser inspirerer tillid og håb om resultater.
Tuotekuvat herättävät luottamusta ja toivovat tuloksia.

Kvinderne inspirerer hinanden til at gøre det næste kapitel i deres liv til det bedste.
Naiset innostavat toisiaan tekemään elämän seuraavasta luvusta sen parhaan.

Hvad inspirerer dig til at leve sundt?
Mikä motivoi sinua elämään terveellisesti?

Episke film, der inspirerer dig til at besøge Afrika.
Eeppistä elokuvaa, jotka innostavat sinua käymään Afrikassa.

Det inspirerer os i vores arbejde.
Se kannustaa meitä työssä.

Mennesker som dig inspirerer mig.
Sinun kaltaisesi ihmiset innostavat minua.

Din historie inspirerer tusinder af feltbiologer.
Oma tarinasi on innoittanut tuhansia kenttäbiologeja.

Vi har et stort udvalg af møbler, der inspirerer til leg.
Meillä on suuri valikoima huonekaluja, jotka innostavat leikkiin.

Eller inspirerer digtningen sammenslutningen?
Vai inspiroiko runous liittoa?

Hvis mine ord ikke inspirerer dig, vil en sang måske.
Ehkä, jos sanani eivät innosta sinua, laulu innostaa.

Forventning af belønning inspirerer mere end belønningen selv.
Palkkion ennakointi herättää enemmän kuin itse palkinto.

Det inspirerer os, det trøster os, det ændrer os.
Se herättää meidät, se lohduttaa meitä, se muuttaa meitä.

Og den mulige impotens inspirerer horror, falder ind i en ægte panik.
Ja mahdollinen impotenssi herättää kauhua, syöksyy todelliseen paniikkiin.