ISKOLDT - oversættelse til Finsk

• kylmä
• jäinen
• jääkylmään
• jäätävää
• kylmää
• jääkylmällä

Eksempler på brug af Iskoldt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Øjnene af iskoldt sølv.
Silmät kylmää hopeaa.

Det er iskoldt.
Täällä on kylmä.

Start dagen med at bælle et stort glas iskoldt vand.
Aloita päiväsi juomalla suuri lasillinen kylmää vettä.

Jeg giver dig lige den her på, for det er iskoldt udenfor.
Pannaan tämä päähän koska ulkona on kylmä.

Men badevandet er stadig iskoldt.
Uimavesi on edelleen kylmää.

for det bliver iskoldt derude.
ulkona on kylmä.

Det er iskoldt.
Ulkona on kylmää.

Her er iskoldt.
Täällä on kylmä.

Det er iskoldt!
Että on kylmää!

Det er iskoldt herude.
Täällä on kylmä.

L denne dybde er alt vand iskoldt.
Näin syvällä kaikki vesi on kylmää.

Kom ind, det er iskoldt.
Tule sisään, täällä on kylmä.

Det er iskoldt.
Onpa kylmä.

At smide en fyr i iskoldt vand?
Pudotatte miehen jäiseen järveen?

Måske… Måske faldt du ned i iskoldt vand og blev nedkølet.
Ehkä putosit kylmään veteen- ja menit hypotermiaan.

Det er iskoldt udenfor- det er en fare.
Ulkona on jäistä- se on vaara.

At bade i iskoldt vand, det er intet nyt.
Kun on uimassa kylmässä vedessä, niin silloin ei ole olemassa mitään muuta.

Rusland er iskoldt.
Venäjän suhteet ovat kylmät.

Start dagen med et iskoldt styrtebad.
Aloita päiväsi vauhdikkaasti kylmällä suihkulla.

Hvorfor er det morsomt at se nogen falde ned i iskoldt vand?
En käsitä, miksi on huvittavaa, että joku putoaa kylmään veteen?