KEMIKERE - oversættelse til Finsk

• kemistit
• kemian
• kemistejä
• kemistien
• kemisti

Eksempler på brug af Kemikere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kemikere påberåbe sig princippet om" ligesom opløses som" at vælge den mest effektive kemiske for en given opgave, vælgeopløsningsmidlet,
Kemistit luottaa periaatteeseen", kuten on liuennut kuten" valitsemaan tehokkaimman kemiallisen tahansa tiettyä tehtävää,

Vi tilbyder ærlig service og topkvalificerede kemikere og teknikere, for kun at give dig de fineste forbindelser.
Tarjoamme rehellisiä palveluita ja laadukkaita kemistejä ja teknikkoja, jotka tuovat sinulle vain hienoimpia yhdisteitä.

I løbet af fem år har vores team arbejdet sammen med kemikere, læger og mikrobiologer fra Californien laboratorier for at forbedre Juice Beauty's kemi.
Yli 5 vuoden ajan Karen työskenteli yhdessä lääkärien, kemistien ja mikrobiologien kanssa parantaakseen Juice Beautyn koostumuksia.

Alle lærere, kemikere, lastbilschauffører og landmænd.
lapsi,- joka opettaja ja kemisti- ja rekkakuski.

meteorologer og meteorologer, kemikere, fysikere, retsmedicinske meteorologer eller klimatologer.
ennustajat ja meteorologit, kemistit, fyysikot, oikeuslääketieteen meteorologit tai ilmastontutkijat.

navnefilosoffer, kemikere, fysikere og endeløse berømte mennesker,
nimeävät filosofeja, kemistejä, fyysikoita sekä loputtoman määrän kuuluisia ihmisiä,

fysikere, kemikere toxicologists!!
fyysikot, kemistit toxicologists!!

September 1941 kunne to tyske kemikere tage patent på en erstatning; et stof,
Syyskuuta 1941 kaksi saksalaista kemistiä kuitenkin sai patentin kehittämälleen lääkeaineelle,

De mere end 500 medarbejdere( kemikere, teknikere og støttepersonale) på TCE har tre primære opgaver.
TCE: n 500 insinöörin, kemistin, teknikon ja tukityöntekijän vastuulla on kolme päätehtävää.

Andre har valgt at tage job som kemikere eller gymnasielærere eller til at deltage i andre fagskoler( erhvervsliv,
Toiset ovat päättäneet ottaa työpaikkoja kemisteinä tai lukion opettajina tai osallistua muihin ammatillisiin kouluihin(liike,

De vil sende mig til Mexico så jeg kan lære kartellets kemikere hvordan man laver din metamfetamin.
Minun pitäisi mennä Meksikoon opettamaan mafian kemisteille,- kuinka keittää sinistä metaa.

De mere end 500 medarbejdere( kemikere, teknikere og støttepersonale) på TCE har tre primære opgaver.
TCE: n 500 insinöörillä, kemistillä, teknikolla ja tukityöntekijällä on kolme pääroolia.

På Bayers laboratorier havde en gruppe kemikere under ledelse af Heinrich Dreser i 1895 opdaget,
Heinrich Dreserin johtama kemistiryhmä oli havainnut Bayerin laboratorioissa vuonna 1895,

Mange apoteker og kemikere på kryds og tværs af landet desperat forsøger at erhverve materiel eller nok antal på lager til at opfylde efterspørgslen.
Monet apteekit ja kemistit pitkin poikin maan yrittävät epätoivoisesti hankkia varastossa eikä tarpeeksi varastomäärän vastaamaan kysyntään.

I to år har vi sammen med ledende kemikere testet og blandet nye højtpræsterende råvare;
Kahden vuoden ajan olemme yhdessä johtavien kemistien kanssa kokeilleet ja sekoittaneet uusia, tehokkaita raaka-aineita,

Hvis du ville køb amylnitrat i Thailand spørg bare om alle kemikere i Bangkok, Pattaya
Jos olisit halunnut ostaa amyylinitraattia Thaimaassa kysy ympärillesi kaikki apteekit Bangkokissa, Pattayassa

Fra de sene 1910'erne og frem begyndte Steiner at arbejde sammen med læger og kemikere for at skabe en ny tilgang til medicin.
Luvun loppupuolelta alkaen Steiner aloitti työskentelyn lääkäreiden ja kemistien kanssa luodakseen uuden lähestymistavan lääketieteeseen.

De samme aktive ingredienser i kombination med proteiner og essentielle aminosyrer fremme beskyttelsen af håret at forebygge skader forårsaget af eksterne agenter eller atmosfærisk kemikere.
Samat vaikuttavat aineet proteiinia ja välttämättömiä aminohappoja yhdessä edistämään hiukset aiheuttamien ulkoisten tekijöiden ja ilmakehän apteekeista.

de arbejder konstant med forskere og kemikere for at undersøge innovative nye produkter.
he työskentelevät jatkuvasti tutkijoiden ja apteekkien kanssa tutkimaan innovatiivisia uusia tuotteita.

designere, kemikere og flere andre eksperter tages med på råd i produktudviklingen,
suunnittelijat, kemistit kuin monet muut alansa asiantuntijat ovat mukana tuotekehityksen eri vaiheissa,