KOG - oversættelse til Finsk

• keitä
• kypsennä
• cook
• kiehua
• kiehauta
• kokki
• hauduta
• keitetään
• kiehuvaksi
• keittää
• kiehuvat
• keittäkää
• kiehumaan

Eksempler på brug af Kog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kog igen og kog efter 3-4 minutter fra varmen.
Toista kiehuvaksi ja 3-4 minuutin kuluttua irrota lämmöstä.

Kog i 10 minutter i 10 liter vand 50 g høstet rå goldenrod.
Keitetään 10 minuuttia 10 litraan vettä, 50 g korjattua raakakullasta.

Vand kog, tilsæt salt og sukker.
Vesi kiehua, lisää suola ja sokeri.

Kog en lækker is dessert,
Ilmainen Kokki namia jäätelöä jälkiruoka,

Kog med omrøring i overensstemmelse med pakningsinstruktionerne( geleringsprøve!).
Kiehauta sekoittaen pakkausohjeiden mukaisesti(geeliytysaine!).

Kog grød tage omkring en halv time-
Cook puuroa kestää noin puoli tuntia-

Kog og kog fænomen temmelig ubehagelig,
Kiehuvaksi ja keitä ilmiö melko epämiellyttävää,

Lær at brygge øl eller kog ahornsirup i hands-on kurser.
Opi valmistamaan olutta tai keittää vaahterasiirappia käytännön kursseilla.

Forbered marinaden: i den anbefalede mængde vand put sukker, kog og tilsæt eddikesyre.
Valmista marinadi: suositellun määrän vettä laittaa sokeria, keitetään ja lisätään etikkahappoa.

Marinade vand kog med eddike, olie,
Marinadi vesi kiehua etikka, öljy,

Kog elektroderne til hinanden og måle modstanden i den resulterende struktur.
Kokki elektrodit toisiinsa ja mittaa vastuksen tuloksena rakenteen.

tilsæt tomatpure og kog.
lisää tomaattipyree ja kiehauta.

Kamilleafkogning: Kog 100 g blomster i 0,5 liter vand og afkøles.
Kamomillahionta: 100 g kukkia kiehuvat 0,5 litraan vettä ja jäähdytetään.

Antibiotisk behandling af barnet kog.
Antibiootti hoito lapsen kiehuvaksi.

kogt grød kog mælk.
keitetyt puuroa keittää maitoa.

Du kan hælde et glas liter kogende vand og kog havregryn blandingen indtil tyk.
Voit kaada lasi litra kiehuvaa vettä ja keitetään puuroa seosta kunnes paksu.

Kog, bage, grill- der er uendelige muligheder for at tilberede lækre grøntsager.
Cook, leipoa, grilli- on loputtomasti mahdollista valmistaa herkullisia vihannesten tikkuja.

Betyder kog i 15 minutter under et stramt låg.
Keinot kiehua 15 minuuttia alle tiukka kansi.

Mens madlavning bouillon, kog æg særskilt,
Kun ruoanlaitto liemi, kokki munat erikseen,

Kog også ham!
Keittäkää hänet myös!