Eksempler på brug af Lærerinde på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lærerinde i Mo i Rana.
Yliopisto sisään Mo i Rana.Frøken Bunting er lærerinde.
Neiti Bunting on opettajatar.hvor hun bliver lærerinde på en pigeskole.
jossa päätyy erääseen tyttöjen sisäoppilaitokseen englanninopettajaksi.jeg blot er lærerinde.
olen pelkkä opettajatar.Hvornår blev du lærerinde?
Milloin sinusta tuli opettajatar?Jeg havde ingen lærerinde.
Rachel er verdens bedste lærerinde, men hendes liv uden for skolen er tomt og indholdsløst.
Samtidig spurgte en lærerinde børnene i underskolen:" Hvilke erhverv findes der ved kysten?".
Samaan aikaan eräs opettaja kysyi lapsilta ala-asteella:"Mitä ammatteja harjoitetaan rannikolla?".barnepige og lærerinde, husholderske og køkkenpige,
lastenhoitaja ja opettaja, emännöitsijä ja kyökkipiika,bl.a. fotomodel, lærerinde og læge.
muun muassa valokuvamalli, opettaja ja lääkäri.er en usentimental og uegnet lærerinde med en beskidt mund.
on rääväsuinen, hävytön ja kaikin tavoin epäasiallinen opettaja.er Eriks lærerinde, sig også.
joka on Erikin koulun opettaja.sønnens lærerinde.
Lærerinde forsvinder sporløst, 17 dage senere ser bonden noget bevæge sig ude på marken.
Teinityttö katoaa jälkiä jättämättä- 28 päivää myöhemmin maanviljelijä näkee tytön juoksevan pellon poikki.Bør lærerinden komme i fængsel?
Joutuisikohan tämä opettaja nykyään vankilaan?Lærerinden ser sin gamle elev efter 30 år.
Opettaja tapaa oppilaan 30 vuoden takaa.Og lærerinden bliver forbavset.
Silloin opettaja on ihmeissään.Nu er lærerinden anholdt.
Opettaja on nyt pidätetty.Lærerinden ser op til dig.
Opettaja ihailee sinua.Lærerinden møder sin gamle elev efter 30 år.
Opettaja tapaa oppilaan 30 vuoden takaa.
