MANIPULATOR - oversættelse til Finsk

• manipulaattori
• manipuloija
• manipulator

Eksempler på brug af Manipulator på Dansk og deres oversættelser til Finsk

den tynde og meget kolde manipulator i det beskadigede område er" frosset ud" til sundt væv.
ovat hyvin ohuita ja kylmä manipulaattori vahingoittunut alue"on jäädytetty" tervettä kudosta.

Boom manipulator manipulatorer robotter Pipe Welding manipulator Cross Svejsning manipulator Cylinder Svejsning manipulator Svejsning manipulator til Mine.
Pylväs sarake Boom manipulaattori manipulaattorit ja robottien putkihitsauslaite manipulaattori Cross hitsaus manipulaattori Sylinteri hitsaus manipulaattori hitsaus manipulaattori Mine.

Dette er en klassisk strategi for den passive aggressive manipulator, hvor de undgår at tage ansvar og søger at få den anden til at lide.
Tämä on passiivis-aggressiivisen manipuloijan klassinen strategia, jossa hän välttää omaa vastuutaan ja pyrkii saamaan toisen kärsimään.

bekræfter hans ry som manipulator.
vahvistaa hänen mainettaan manipuloijana.

Gennem dem indfører kirurgen et laparoskop( linsen på et fleksibelt rør) og en manipulator, der erstatter kirurgiske instrumenter.
Näiden kautta kirurgi esittelee laparoskoopin(joustavan putken linssi) ja manipulaattorin, joka korvaa kirurgiset instrumentit.

tilføje cap struktur brug manipulator, nøjagtig justering,
tulppa ja korkkirakenteen käyttö -käsittelylaite, tarkka kohdistus,

Manipulator, styringsmodul og betjeningsmodul udgør en samlet pakke,
Manipulaattori, ohjausmoduuli ja käyttömoduuli muodostavat yhdessä DGUV:

Zhantuo indført avancerede servo sprøjtestøbemaskiner, manipulator arme, laser skæremaskiner
Zhantuo käyttöön kehittyneitä servo ruiskuvalulaitteet manipuloija aseiden, laserleikkaus koneet

afdækning af tre dele denne maskine komplet automatisk væskeudfyldning, manipulator tilføjelse af afslutning og låg.
kolmiosaisen koneen sulkeminen täydellinen automaattinen nesteen täyttö, manipulaattori lisää tulppa ja korkki, korkki;

Fordi der ikke er nogen bedre manipulator end vores egen hjerne- markedet er den psykologi,
Koska ei ole parempaa manipuloija kuin omaa aivot- markkinoilla on psykologiaa enemmän

I den stempling industri, flere manipulator for punch linjer,
Leimaamalla teollisuudessa, useita manipulaattori punch riviä, kolme-kotona-ainoa syöttölaite,

multi link manipulator og andre specielle udstyr.
ja Multi-Link manipulator ja muuta erikoislaitteita.

( 2) Dækselforsyningssystemet og manipulatoren fungerer i samme trin.
(2) Korkin syöttöjärjestelmä ja manipulaattori toimivat samassa vaiheessa.

Agressoren eller manipulatoren søger at nedgøre os
Hyökkääjä tai manipuloija pyrkii vähättelemään meitä

Slå ham, du er specielle manipulatorer.
Voittaa hänet, että olet erityinen manipulaattori.

Kort sagt bruger manipulatoren dine svagheder til deres fordel.
Manipuloija voi esimerkiksi käyttää heikkouksiasi sinua vastaan.

Roterende svejsning manipulatorer af de horisontale pladespillere anvendes til svejsning,
Pyörivä hitsauksen kohdistuslaite vaakasuoran kääntölavat käytetään hitsaukseen,

Automatic svejsning manipulatorer kan bruge sammen med tankens svejsevalser, roterende svejsning positioner.
Automatic hitsaus käsittelylaitteet voivat käyttää yhdessä säiliön hitsaus rullat pyörivät hitsaus asennoitin.

Kort sagt bruger manipulatoren dine svagheder til deres fordel.
Lyhyesti sanottuna, manipuloiva henkilö käyttää heikkouksiamme omaksi hyödykseen.

Manipulatorer har et behov for at kontrollere andre
Manipuloivilla henkilöillä on tarve hallita muita,