MANISK - oversættelse til Finsk

• maaninen
• maanisen
• maanisia
• maaniseksi
• mansi

Eksempler på brug af Manisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

bliver nu manisk.
siitä tulee nyt maaninen.

Eksterne ændringer, der udføres ud fra kærlighedens og plejesiden, har et forudsigeligt slutresultat, og i deres præstation ligner ikke en akut fase af manisk psykose.
Rakkauden ja itsehoidon asemasta suoritetuilla ulkoisilla muutoksilla on näkyvä lopputulos, ja niiden saavuttaminen eivät muistuta maanisen psykoosin akuuttia vaihetta.

depressivt eller manisk.
masentunut tai maaninen.

øger overførslen under manisk fase og falder ned under depressiv fase.
lisää sen siirtoa maanisen vaiheen aikana ja laskeutuu masennusvaiheen aikana.

begyndte at hoste sløvt med sin håndholdte op over hendes mund og et manisk udtryk i øjnene.
alkoi yskä numbly kädellään pysyi yli suunsa ja maaninen ilme silmissään.

patienten er på vej ind i en manisk fase.
sen käyttö on lopetettava, jos potilaalle tulee maaninen vaihe.

forfølgelsen med henblik på intim kommunikation begynder at være manisk, usund, omdannelse til smertefulde oplevelser og obsessive stater.
intiimisen viestinnän takia tapahtuva vaino alkaa olla maaninen, epäterveellinen, muuttuu tuskalliseksi kokemukseksi ja pakkomielle.

angst plaget, manisk… voldelig med paranoide vrangsforestillinger.
ahdistunut,- maaninen, väkivaltainen ja vainoharhainen.

hvor de lange arktiske dage levere en manisk vækstsæson.
jolloin pitkä arktinen päivää toimittaa maaninen kasvukauden.

men hans tvangstanker, manisk, og morderisk adfærd siger noget andet.
mutta pakko, maaninen, ja murhanhimoinen käyttäytyminen sanoo toisin.

du nok lider af noget, der hedder manisk psykose kombineret med grandiose illusioner.
Voit kuulemma kärsiä maanisesta psykoosista,- johon liittyy myös monimutkaisia harhoja.

Nogle gange begynder det hårde ønske om at få børn at være manisk, som på psykologisk niveau har negativ indflydelse på opfattelsesprocessen.
Joskus kovaa halusta saada lapsia alkaa olla mansi, joka psykologisella tasolla vaikuttaa haitallisesti konseptointiin.

Et højt niveau af oplevelser gør en person konstant, overvåger manisk overvågning af sin egen mentale sikkerhed
Korkeatasoinen kokemus tekee ihmisestä jatkuvasti, manic-valppaasti tarkkailee omaa henkistä turvallisuuttaan

I stedet for at manisk sammenligne en kærlighed med en anden,
Sen sijaan että pakkomielteisesti vertailisit rakkauksia toisiinsa,

På sin hingst Armageddon rider han, vader ind i kamp med manisk vanvid, hvor han trækker styrke fra uordenen i universet.
Ratsunsa Harmageddonin selässä hän ryntää taisteluun mielipuolisella vimmalla, ammentaen voimaa universumin sekasorrosta.

Brug kraften fra Vanish til at besejre Doctor manisk, udrydde køkken nasties med Dettol, bliver en Smooth Operator med Veet- alt dette venter på dig!
Käytä voimaa Vanish voittaa tohtori Manic, hävittää keittiö nasties kanssa Dettol tullut Smooth Operator kanssa Veet- kaikki tämä odottaa sinua!

lidt mere manisk end normalt.
hieman maanisempi kuin normaalisti.

der er dranker, en manisk tante og en usynlig far.
joka on juoppo, hullu täti, ja näkymätön isä.

hvor man med en manisk natur fra en tegneserie" Thumbelina" tilføjer hver rubel
jossa kuvakkeen”Thumbelina” moolin maaninen luonne lisää jokaista ruplaa

frygt og manisk ønske om at forhindre adskillelse på nogen måde,
pelko ja maaninen halua estää erottelua millään tavalla,