MARKER - oversættelse til Finsk

• peltojen
• valitse
• merkitse
• marker
• kentät
• kenttiä
• aloilla
• niityt
• korosta
• pelloille
• pelloista
• kenttää
• merkkaa
• vainioita
• pelloilta

Eksempler på brug af Marker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun havde ingen marker, så det kan ikke have regnet på dem.
Eikä hänellä vainioita ollut. Silloin niiden päälle ei voi sataa.

Marker dette Forum Læst.
Merkkaa tämä foorumi luetuksi.

Den planlagte vækst i produktionen kræver nye marker i Shiraz og Dharab.
Kasvua haetaan uusilta pelloilta Shirazissa ja Dharabissa.

Nogle få marker, et par køer.
Muutama pelto ja pari lehmää.

Rizo → rizejo= sted( marker), hvor man dyrker ris.
Rizo → rizejo= paikka(pelto), jossa viljellään riisiä.

Rejs gennem stjerne marker og galakser med denne farverige musik visualizer!
Travel kautta tähti kenttien ja galakseja tämän värikästä musiikkia visualisoijalla!

Agerbrugere passede deres marker, husdyrbrugere passede deres dyr.
Maanviljelijät hoitivat peltojaan ja karjanhoitajat paimensivat eläimiään.

Hvorfor er hans marker ekstra sprøde?
Miksi hänen peltonsa on näin rapea?

Vore marker, de få bygninger… Vore børn.
Peltomme, muutamat rakennukset, lapsemme.

Landmændene passer ikke deres marker, børnene er overladt til sulten.
Maanviljelijät eivät kylvä peltojaan. Lapset jätetään näkemään nälkää.

Hektar. Mest marker og skov.
Neliökilometriä peltoa ja metsää.

Men god gødning kan gavne marker, der kan brødføde millioner.
Sillä voi lannoittaa pellon- joka ruokkii miljoonia.

Teknologi og andre STEM-emner er voksende marker, der regelmæssigt har brug for nye arbejdstagere.
Teknologia ja muut STEM-aiheet ovat kasvavia aloja, jotka tarvitsevat säännöllisesti uusia työntekijöitä.

Hede, marker, bakker.
Nummia, niittyjä, mäkiä.

Over 15.000 hektar marker er plantet med grøntsager,
Yli 15.000 hehtaaria peltoa on istutettu vihanneksia,

Nogle få marker.
Muutama pelto.

Man konverterer 10 procent af afgrøder til græsstrimler placeret på bunden af skrånende marker.
Yksi muuntelee 10-osaa maanviljelystä ruoho-kaistaleiksi, jotka sijaitsevat kaltevien kenttien pohjalla.

Gennem kilder og floder, marker og boliger;
Kautta lähteiden ja jokien, niittyjen ja asuntojen;

der behandler deres marker med pesticider.
jotka käsittelevät peltonsa torjunta-aineilla.

bambushegn for at beskytte deres landsbyer og marker mod havet.
bambuaitoja kyliensä ja peltojensa suojaamiseksi mereltä.