MARSET - oversættelse til Finsk

• marset

Eksempler på brug af Marset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I denne ånd støtter vi ændringsforslag 107 af Marset Campos.
Tässä mielessä tuemme kollega Marset Camposin tarkistusta 107.

B5-0774/2001 af Sjöstedt, Marset Campos og Di Lello Finuoli for GUE/NGL-Gruppen;
B5-0774/2001 Sjöstedt, Marset Campos ja Di Lello Finuoli, GUE/NGL-ryhmän puolesta.

Jeg er helt enig i det, som hr. Marset Campos sagde.
Olen täysin samaa mieltä siitä, mitä herra Marset Campos sanoi.

Jové, Marset m. fl.
Jové, Marset, jne.

B5-0084/2004 af Marset Campos og Seppänen for GUE/NGL-Gruppen omvalg i Iran;
B5-0084/2004 Pedro Marset Campos ja Esko Olavi Seppänen GUE/NGL-ryhmän puolesta: Iranin vaalit.

B5-0792/2000 af Marset Campos og Di Lello Finuoli GUE/NGL-Gruppen om krisesituationen i Peru.
B5-0792/2000 Marset Campos ja Di Lello Finuoli GUE/NGL-ryhmän puolesta Perun kriisistä.

B5-0432/2002 af Marset Campos og Sjöstedt for GUE/NGL-Gruppen om pressefrihed i Belarus.
B5-0432/2002 Marset Campos ja Sjöstedt GUE/NGL-ryhmän puolesta: lehdistönvapaus Valko-Venäjällä.

Godkendelse af protokollen Hallam, Marset Campos, Elliott,
Pöytäkirjan hyväksyminen Hallam, Marset Campos, Elliott,

Jeg havde lejlighed til at udtale mig mere udførligt om Marset Campos-betænkningen ved førstebehandlingen.
Minulla oli tilaisuus puhua pitempään Marset Camposin mietinnöstä sen ensimmäisessä käsittelyssä.

Hr. formand, Marset Campos-betænkningen kommer ind på et overordentlig vigtigt tema.
Arvoisa puhemies, Marset Camposin mietintö käsittelee erittäin tärkeää asiaa.

B5-0859/2000 af Marset Campos m.fl. for GUE/NGL-Gruppen om det mellemamerikanske parlament;
(B5-0859/2000) esittäneet Marset Campos ja muut GUE/NGL-ryhmän puolesta;

B5-0629/2000 af Marset Campos for GUE/NGL-Gruppen om situationen i Fiji
B5-0629/2000 Marset Campos GUE/NGL-ryhmän puolesta Fidžisaarten

Jeg vil gerne takke hr. Marset Campos og alle, der har bidraget til diskussionen.
Haluaisin kiittää herra Marset Camposia ja kaikkia, jotka osallistuivat keskusteluun.

Spørgsmål nr. 87 af Pedro Marset Campos( H-0097/99) Om: Støtte til svinesektoren.
Kysymys n: o 87 Pedro Marset Campos(H0097/99) Aihe: Sianliha-αΐα tukeminen·.

B4-0774/98 af Alavanos, Marset Campos og Vinci for GUE/NGL-gruppen om situationen i Georgien;
B4-0774/98 Alavanos, Marset Campos ja Vinci GUE/NGL-ryhmän puolesta Georgian tilanteesta;

Hr. formand, hr. parlamentsmedlem Marset Campos. Til Deres spørgsmål skal jeg anføre følgende.
Arvoisa puhemies, hyvä parlamentin jäsen Marset Campos, vastaisin kysymykseenne seuraavasti.

B5-0231/2002 af Marset Campos m.fl. for GUE/NGL-Gruppen om voldsomme regnskyl på Tenerife samt klimaændringer;
B5-0231/2002 Marset Campos ja muut GUE/NGL-ryhmän puolesta: rankkasateet Teneriffalla ja itäisessä Espanjassa sekä ilmastonmuutos.

B5-0027/2004 af Marset Campos for GUE/NGL-Gruppen om mordet på den apostolske nuntius i Burundi;
B5-0027/2004 Marset Campos Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmän- Pohjoismaiden vihreän vasemmiston puolesta: Burundin apostolisen nuntiuksen murha.

B5-0436/2001 af Marset Campos m.fl. for GUE/NGL-Gruppen om overholdelsen af konventionen om biologiske våben og toksinvåben;
B5-0436/2001 Pedro Marset Campos ja muut GUE/NGL-ryhmän puolesta biologisia ja toksiiniaseita koskevan yleissopimuksen noudattamista koskevasta pöytäkirjasta;

B5-0050/2003 af Marset Campos og González Álvarez for GUE/NGL-Gruppen:
B5-0050/2003 Marset Campos ja González Álvarez GUE/NGL-ryhmän puolesta: