MIKHAIL - oversættelse til Finsk

• mikhail
• mihail
• mikhailin

Eksempler på brug af Mikhail på Dansk og deres oversættelser til Finsk

CEO for et konkurrerende selskab" NTV-Plus" siger Mikhail Demin, at han ikke vidste noget om den kommende rokade i" Tricolor", men punkter,
Toimitusjohtaja kilpailevan yrityksen"NTV-Plus" Mihail Demin sanoo, että hän ei tiennyt mitään tulevasta vaihtuessa in"Tricolor",

ISS besætningsmedlemmerne Michael Lopez-Alegria og Mikhail Tyurin en særlig festmiddag tilberedt af kokkeholdet bag den berømte franske kok Alain Ducasse som en del af et program beregnet på at forbedre livskvaliteten på langvarige bemandede rummissioner.
hänen miehistötoverinsa Michael Lopez-Alegria ja Mikhail Tjurin maistelivat ja testasivat erityistä avaruusjuhlaruokaa, jonka oli valmistanut kuuluisan ranskalaisen kokin, Alain Ducassen tiimi osana ohjelmaa, joka on suunniteltu parantamaan elämänlaatua pitkillä miehitetyillä avaruuslennoilla.

Marts 1929 i landets største avis fremgik en note om konkurrencen om rørskærere fra fabrikken" Krasny Vyborzhets"- Mikhail Putin blev kendt
Päivänä 1929 ilmestyi maan päälehdessä Krasny Vyborzhetsin putkileikkureiden kilpailu- Mihail Putin tuli tunnetuksi,

I begyndelsen af marts blev de politiske fanger Mikhail Khodorkowski og Platon Lebedev overført fra Chita i Sibirien til Moskva for blot at stå over for nye grundløse anklager.
maaliskuun alussa poliittiset vangit Mikhail Khodorkowski ja Platon Lebedev siirrettiin Siperiasta, Chitasta, Moskovaan kuulemaan jälleen kerran kestämättömiä syytöksiä.

Ideen med dette universitet blev oprindeligt støttet af formanden for USSR Mikhail Gorbatjov og præsident i USA George Bush Sr IUM er en ny type af uddannelsesinstitution,
Ajatus tämän yliopiston alun perin tukea presidentti Neuvostoliiton Mihail Gorbatshovin ja Yhdysvaltain presidentti George Bush Sr IUM on uusi oppilaitostyypin jotka,

Det er meget vigtigt for vores interesser på den østlige grænse",- sagde Mikhail Magerovski.
On erittäin tärkeää, että etujamme itärajalla",- sanoi Mikhail Magerovski.

hvor politiske fanger som Mikhail Marynich, Valery Levonevsky
jossa poliittisilta vangeilta, kuten Mihail Marynitšilta, Valerij Levonevskilta

premierminister Dmitry Medvedev, direktør for Hermitage Mikhail Piotrovskiy, formand for det Russiske Akademi for Uddannelse Liudmila Verbitskaya, matematikere Grigoriy Perelman
pääministerin Dmitry Medvedev johtaja Eremitaasin Mihail Piotrovskiy puheenjohtaja Venäjän tiedeakatemian Education Liudmila Verbitskaya matemaatikot Grigoriy Perelman

talemåde som tidligere udenrigsminister, Andrej Gromyko, fra det tidligere Sovjetunionen benyttede sig af, når han henviste til den nuværende formand for det russiske socialdemokrati, Mikhail Gorbatjov," Ombudsmanden har tænder af stål".
käytti muinaisen Neuvostoliiton entinen ulkoministeri Andrei Gromyko Venäjän sosiaalidemokraattisen puolueen nykyisestä puheenjohtajasta Mihail Gorbat? ovista: oikeusasiamiehellä on oltava rautaiset hampaat.

deres partner var en så problematisk person som præsident Mikhail Saakashvili.
heidän kumppaninaan on ollut niinkin vaikea mies kuin presidentti Mihail Saakašvili.

jeg var til stede under retssagen mod den tidligere Jukos-boss, Mikhail Khodorkovsky, og hans forretningspartner, Platon Lebedev.
olin läsnä Jukos-yhtiön entisen johtajan Mihail Hodorkovskin ja hänen yhtiökumppaninsa Platon Lebedevin oikeudenkäynnissä.

den sande arving til tronen i kæder, Mikhail Pavlovich, regimentalchefen,
ketjun valtaistuimen todellinen perillinen, Mihail Pavlovich, rykmentävä päällikkö,

der først ønskede at høre dette certifikat fra Mikhail Pavlovich, som blev anset for fjernet fra Skt.
joka halusi ensin kuulla tämän todistuksen Mihail Pavlovichilta, joka pidettiin Pietarista poistetulta Pietarista.

af regimet i fængsel, iværksætter ulovlige retssager mod politikere fra paraplyorganisationen" Other Russia" og tilbageholder Mikhail Khodorkovskij ulovligt i fængsel.
järjestää laittomia oikeudenkäyntejä Toinen Venäjä -oppositiokoalitiota edustavia poliitikkoja vastaan ja pitää Mihail Hodorkovskia laittomasti vangittuna.

ved udgangen af 2017 g. kan vokse op til 50%”, sagde Mikhail Demin.
g. voi kasvaa jopa 50%”, sanoi Mihail Demin.

vi er nødt til at tage op, er afgørelsen fra Moskvas byret fra den 24. maj om at afvise Mikhail Khodorkovsky og Platon Lebedevs anke af deres nye syv års fængselsstraf.
on Moskovan kaupungin tuomioistuimen oikeuden 24. toukokuuta tekemä päätös hylätä Mihail Hodorkovskin ja Platon Lebedevin valitus uudesta seitsemän vuoden tuomiosta.

skal han komme sammen med samvittighedsfangen Mikhail Khodorkovsky, og at dette vil være den mest effektive strategi
hänen olisi saavuttava paikalle yhdessä mielipidevanki Mihail Hodorovskin kanssa. Tämä olisi kaikkein tehokkain strategia

kommissærerne med ansvar for kultur organiserer en international akademisk konference om de to personer- Immanuel Kants og Mikhail Kalinins- bidrag til den europæiske kultur?
järjestäisivät kansainvälisen akateemisen konferenssin, jonka aiheena olisi kahden keskeisen hahmon- Immanuel Kantin ja Mikhail Kalininin- vaikutus eurooppalaiseen kulttuuriin?

Ifølge Mikhail Leonidovich, uoverensstemmelser med Urinson opstået på grund af at rapportere Khazin[ 9]
Mukaan Mihail Leonidovitš erimielisyyksiä Urinson syntynyt määrä raportoida Khazin[9]

bestemmes af økonomisk hensigtsmæssighed og af hensyn til forretningsudvikling”,- Generaldirektøren af NTV-Plus Mikhail Demin.
etuja liiketoiminnan kehittämiseen”,- Pääjohtaja NTV-Plus Mihail Demin.