Eksempler på brug af Min tegnebog på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min tegnebog er væk.
Min tegnebog ligger på kommoden.
Lompakkoni on lipaston päällä.Min tegnebog er i handskerummet.
Laitan lompakon hansikaslokeroon.Min tegnebog er på bordet.
Lompakkoni on pöydällä.Hvor er min tegnebog?…?
Mutta missä minun lompakkoni on?Min tegnebog er væk.
Lompakkoni on kadonnut.Heldigt at min tegnebog kun indeholdt tre dollar.
Onneksi lompakossani oli vain kolme dollaria.Jeg har tabt min tegnebog.
Lompakkoni on kadonnut.Hvor fanden er min tegnebog?
Missä minun lompakkoni on?Jeg har mistet min tegnebog.
Lompakkoni on hukassa.Det er min tegnebog.
Tuo on minun lompakkoni.Min tegnebog er lukket.
Lompakkoni pysyy kiinni.Nu skal du finde min tegnebog i posen.
Haluan, että etsit tuosta säkistä minun lompakkoni.Jeg finder tit min tegnebog i køleskabet.
Lompakkoni löytyy usein jääkaapista.hvor jeg lagde mine nøgler, min tegnebog eller mine briller.
missä laitan avaimet, lompakkuni tai lasillani.Jeg glemte min tegnebog derhjemme.
Lompakkoni jäi kotiin.Det er min tegnebog.
Se on minun lompakkoni.Hvis der er nogen, der hugger min tegnebog, går jeg til politiet, og jeg sætter mig ikke og forhandler med tyven.
Jos joku nappaa lompakkoni, menen poliisin puheille enkä ryhdy neuvottelemaan varkaan kanssa.han tog min tegnebog, men efterlod min mobiltelefon
otti lompakkoni, jätti matkapuhelimeniJeg trak min tegnebog ud og gav ham fyren 1000 baht( lidt over$ 30 USD).
Vedin lompakoni ulos ja luovutin kaverille 1000 bahtia(hieman yli 30 dollaria).
