MULTIPLICERER - oversættelse til Finsk

• kertoo
• moninkertaistaa
• lisääntyvät
• moninkertaistuu
• kerrottava
• lisääntyy

Eksempler på brug af Multiplicerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overstiger alle missioner, multiplicerer vinder, så på denne måde,
Ylittää kaikki virkamatkaa, kertoo voittaa, niin

hvor den multiplicerer kan komme ind i blodbanen
joka vaikuttaa suolistoon, jossa se moninkertaistaa, voi päästä verenkiertoon

I ægte bakterieri lever mikroorganismer og multiplicerer i urinen, i tilfælde af en falsk,
Todellisella bakteriuria-menetelmällä mikro-organismit elävät ja lisääntyvät virtsassa, kun ne ovat väärä bakteeri,

Med sygdomsforløbet multiplicerer candida et tegn- akkumuleringer af mikroorganismer i form af en hvid blomst,
Taudin kulun myötä Candida kertoo, merkki- mikro-organismien kerääntyminen valkoisen kukinnan muodossa,

I denne form for infektiøs infektion multiplicerer mikroorganismen i kroppen, i første omgang uden at forårsage nogen symptomer.
Tässä tarttuvan infektion muodossa mikro-organismi moninkertaistuu elimistössä, aluksi aiheuttamatta mitään oireita.

Kræftceller multiplicerer meget hurtigere
Syöpäsolut lisääntyvät paljon nopeammin

Da svampen i urinen multiplicerer hurtigt ved høj luftfugtighed og temperatur, og hvis sygdommens kilde ikke bestemmes hurtigt, vil sygdommen udvikles.
Koska sieni virtsassa korkeassa kosteudessa ja lämpötilassa nopeasti moninkertaistaa ja jos ei heti määrätä taudin lähteen, tauti etenee.

Til kalkulationen har du brug for at måle højden af køkkenet og multiplicerer alle data og multipliceres resultatet med en faktor 10-12( mængden af indkommende luft i de nye lokaler i en time).
Laskelmia varten täytyy mitata korkeus keittiö ja kerrottava kaikki tiedot ja tulos kerrotaan kertoimella 10-12(määrää tuloilman uusissa tiloissa tunnin ajan).

Derudover multiplicerer testosteronniveauerne, skærper maskuliniteten- Muckis,
Lisäksi testosteronitasot lisääntyvät, terävöittää maskuliinisuutta- Muckis,

mult er en faktor, der multiplicerer basispartiet for at lave andet
mult on tekijä, joka kertoo peruserän toisen

trænger ind i cellerne i slimhinden og multiplicerer aktivt.
tunkeutuu limakalvon soluihin ja aktiivisesti moninkertaistaa.

sodavand har en alkalisk formel, og svampinfektionen multiplicerer i et surt miljø.
soodalla on emäksinen kaava ja sieni-infektio moninkertaistuu happamassa ympäristössä.

der kommer fra kroppen, multiplicerer bakterierne og forårsager en ubehagelig lugt.
bakteerit lisääntyvät, joista tulee epämiellyttävä tuoksu.

for eksempel et subkutant tæppe, der multiplicerer i de øverste lag af huden.
esimerkiksi ihonalaista rasti, joka kertoo ihon ylemmistä kerroksista. Kuolleet ihmiset aiheuttavat ihoärsytystä.

den fanger lakobacillernes niche, multiplicerer og erstatter sidstnævnte.
se tarttuu laktobasillin ristikkoon, moninkertaistaa ja syrjäyttää jälkimmäisen.

En frugt er en frugt af en plante med frø indeni, med hjælp som det multiplicerer.
Hedelmä on hedelmä hedelmistä, joissa on siemeniä, jonka avulla se lisääntyy.

tre multiplikator wilds multiplicerer gevinsten med otte.
kolme Multiplier Wildia kertoo voiton kahdeksalla.

Hvis barnet i anusområdet kan se våde bump, der multiplicerer meget hurtigt,
Jos tytöt ovat peräaukon alueella, näet kosteat tuberkit, jotka lisääntyvät hyvin nopeasti

hvor patogenet multiplicerer og kan diagnosticeres nøjagtigt.
jossa taudinaiheuttaja moninkertaistaa ja voidaan tarkasti diagnosoida.

som hurtigt multiplicerer i kroppen og fører til kronisk inflammation.
joka nopeasti lisääntyy kehossa ja johtaa krooniseen tulehdukseen.