OVERRASKER - oversættelse til Finsk

• yllättää
• hämmästyttää
• yllätyksiä
• on yllättävää
• ihmetyttää
• yllättikö
• yllättäisi
• yllättynyt
• on yllättänyt
• yllättävät
• yllätä
• yllätys
• yllätti
• ole yllättävää

Eksempler på brug af Overrasker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Færøerne overrasker igen.
Vuoristotiet yllättävät jälleen.

Undersøgelsen overrasker ikke mig.
Tuo tutkimus ei yllätä minua.

Hartling overrasker på 800 meter.
Semenya yllätti 400 metrillä.

Navnet på en almindelig æbletærte overrasker, det er uklart,
Nimi tavallisen omenapiirakka yllätys, ei ole selvää,

Folkene her i byen overrasker mig gang pa gang.
Tämä kaupungin ihmiset yllättävät minut aina vain uudelleen.

men deres veto overrasker mig ikke.
veto ei yllätä minua.

Hjemmerøver overrasker sovende mand.
Auringonnousu yllätti nukkujan.

Virkelig overrasker nogen ved at give ham eller hende et lækkert udvalg af vin!
Todella yllätys joku antaa hänelle pullo herkullista viiniä!

Hjemmerøver overrasker sovende mand.
Työkaverit yllättävät nukkuvan palomiehen.

Hvad hr. József Szájer sagde, overrasker os ikke.
Jäsen Szájerin sanat eivät yllätä meitä.

Helt ærligt, overrasker det mig, at I reagerede på det.
Totta puhuen minua yllätti se, että toimit sen suhteen.

Det franske præsidentvalg overrasker.
Ranskan vaaleissa muhii yllätys.

Folk overrasker.
Ihmiset yllättävät.

Lad os håbe, at Cards-afstemningen ikke overrasker de store grupper.
Toivotaan että CARDS-äänestys ei yllätä suuria ryhmiä.

Udviklingen overrasker økonomerne.
Talouskasvun hyytyminen yllätti ekonomistit.

I dag overrasker en ørering i et menneskes øre ikke nogen.
Tänään, korvakoru miehen korvalla ei yllätä ketään.

Jeg tænkte, at folk overrasker en af og til.
Tajusin, että joskus ihmiset yllättävät.

Fransk præsidentvalg overrasker.
Ranskan vaaleissa muhii yllätys.

Det overrasker helt bestemt mig.
Minut se ainakin yllätti.

Nej. Men det overrasker ikke.
En, mutta se ei yllätä.