PEER - oversættelse til Finsk

• peer
• vertaisella
• vertaisarviointi

Eksempler på brug af Peer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

at enhver involveret peer skal have en liste over transaktioner for at se,
että jokaisella osallistuvalla vertaisella on oltava luettelo tapahtumista nähdäksesi,

Peer to Peer netværk, specielt Napster
Peer to peer verkkoihin, erityisesti Napster

dette er meget nyttigt til at øge det gruppepres- peer pressure- som får medlemsstaterne til hurtigere
tämä lisää hyödyllisellä tavalla viiteryhmän painetta- peer pressure- kannustamalla jä senvaltioita poistamaan laajemmin

Læger rådes til at foretage peer terapi, hvor patienten deltager aktivt,
Lääkärit kehotetaan tekemään peer hoidon jossa potilas osallistuu aktiivisesti,

Udmærkelserne fra Gartner Peer Insights Customers' Choice vælges på baggrund af de enkelte slutbrugeres egen, subjektive mening baseret på deres egne oplevelser, antallet af offentliggjorte anmeldelser på Gartner Peer Insights og den samlede bedømmelse for en given leverandør i branchen som beskrevet yderligere her.
Gartner Peer Insights Customer Choice -palkinnot jaetaan yksittäisten loppukäyttäjien omiin kokemuksiin perustuvien subjektiivisten mielipiteiden, julkaistujen Gartner Peer Insights -arvioiden määrän ja määrätyn toimittajan kokonaisarvosanojen perusteella.

alternative modeller for bottom-up og peer to peer.-.
vaihtoehtoisia malleja alhaalta ylös ja peer to peer.-.

Jackson og kolleger var i stand til at dokumentere dødsdato for alle, men et par deltagere i studiet, og fandt, at peer ratings af personlighed var stærkere prædiktorer for risiko dødelighed end var selv-ratings af personlighed.
Jackson ja työtovereiden pystyivät dokumentoida päivämäärät kuoleman muutamaa TET ja totesi, että peer luokitukset persoonallisuus olivat vahvempia ennustajia kuolleisuusriski kuin oli itse miehistön persoonallisuus.

Ketogenic kost, det' s blevet omkring over100 år, der' s været over 2 dusin peer gennemgik undersøgelser, der er sket i thelast 10 år alene,
Ketoainepitoista ruokavalio se' s jo over100 vuotta siellä' s jo yli 2 tusinan verran peer arvosteli tutkimuksia,

Udmærkelserne fra Gartner Peer Insights Customers' Choice vælges på baggrund af de enkelte slutbrugeres egen, subjektive mening baseret på deres egne oplevelser, antallet af offentliggjorte anmeldelser på Gartner Peer Insights og den samlede bedømmelse for en given leverandør i branchen som beskrevet yderligere her.
Gartner Peer Insights Customers' Choice -tunnustukset perustuvat yksittäisten loppukäyttäjäasiakkaiden omiin kokemuksiin pohjautuviin subjektiivisiin mielipiteisiin, julkaistujen Gartner Peer Insights -katsausten määrään ja tietyn toimittajan markkinoilla saamiin yleisarvioihin, kuten tässä julkaisussa selostetaan.

du gemmer på perronen i din" rejse board" for deres uddannelsesmæssige korrigere peer eller dine lærere.
säästät lavalla oman"matka board" heidän koulutus- korjaamiseksi peer tai opettajat.

for at henlede opmærksomheden på en voksen eller peer er interesseret i dens emne eller begivenhed.
kiinnittää aikuisen tai peer ovat kiinnostuneita sen kohteena tai tapahtuma.

mæglervirksomhed, er begrundet i de tidligt erkendte forskelle- der også blev bekræftet ved peer review-processen og konsekvensanalysen- i national praksis ved gennemførelsen af visse af forordningens bestemmelser.
välitystoimintaa koskevien muutosten lisäksi perustuvat tiettyjen asetuksen säännösten täytäntöönpanoon liittyvissä kansallisissa käytännöissä jo aiemmin havaittuihin eroihin, joiden olemassaolo vahvistui vertaisarvioinneissa ja vaikutustenarviointitutkimuksessa.

gennem handlingsplaner for kollegier, EIOPA s rapporter om kollegier og peer reviews.
EIOPAn kollegioraporteista ja vertaisarvioinneista laatimansa kattavan arvion perusteella.

Human-Computer Interaction Institute og projektleder for projektet" Rapport-Aware Peer Tutor"( RAPT), siger om de data,
joka johtaa Vuorovaikutussuhteista tietoinen vertaistuutori ‑projektia(Rapport-Aware Peer Tutor, RAPT),

også kendt som peer ægteskab, er en form for ægteskab,
joka tunnetaan myös nimellä peer avioliitto, on eräänlainen avioliiton

Peer eller lignende netværk, P2P, det koordinerede samspil mellem titusinder, hundreder eller tusinder af sind for at opnå et større godt, overvinde pericyklet paradigme såsom vild kapitalisme eller kommunisme, er blevet kaldt stigmergi.** En verden 2.0, hvis maksimale eksponent kan være Wikipedia**.
Vertaisverkkoja tai vastaavia verkostoja, P2P: tä, kymmenien, satojen tai tuhansien mielen koordinoitua vuorovaikutusta suuremman hyvän saavuttamiseksi, selviytyäkseen perisyklisistä paradigmoista, kuten villistä kapitalismista tai kommunismista, on tullut nimeltään stigmergiaksi.** Maailma 2.0, jonka suurin eksponentti voi olla Wikipedia**.

Peer Rådgivning Program- Peer rådgivere give værdifulde oplysninger
Peer neuvoa Program- Peer Advisors antaa arvokasta tietoa

Find peers på lokalnetværket via zeroconf- protokollenName.
Etsii käyttäjiä paikallisverkosta Zeroconf- protokollalla.

Peers sortlistet af KTorrent.
KTorrentin käyttäjien musta lista.

Peers og kolleger kan være støttende i din indsats for at afslutte misbrug sprog.
Peers ja kollegat voivat olla tukea oman vaivaa lopettaa loukkaava kieli.