PEGASUS - oversættelse til Finsk

• pegasus
• pegasos
• pegasukseen
• pegasuksen

Eksempler på brug af Pegasus på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Barbie magiske pegasus og fri.
Barbie magic pegasus ja vapaasti.

På Midway Rumstation går du ud af Pegasus' portsystem og ind i Mælkevejens system,
Puolimatkan avaruusasemalla poistut Pegasuksen järjestelmästä- ja astut Linnunradan järjestelmään,

bøder for hastighedsoverskridelser Pegasus helikopter radaren ikke længere op eksponentielt.
sakkoja ylinopeudesta Pegasus helikopteri tutka ei enää up eksponentiaalisesti.

da han redede Pegasus tilbage til Olympus,
kun hän ajoi Pegasuksen takaisin Olympukseen,

han fæstner tøjler på Pegasus hesten vil være hans.
hän fastens kädet Pegasus hevonen on hänen.

Det er den eneste stjerneport i Pegasus Galaksen, der kan dreje til Jorden, så det er det sidste forsvar mod wraith.
Pegasuksen Tähtiporteista vain tämä voi soittaa Maahan,- eli se on viimeinen puolustus wraitheja vastaan.

alkohol af Aeon døbe Pegasus, som er en stand dyr, nægter at flyve.
alkoholin Aeon kastaa Pegasus, joka on pystynyt eläin, kieltäytyy lentää.

Der er farligt i Pegasus Galaksen, men dens potentiale retfærdiggør risikoen ved fortsat at have folk på Atlantis-basen.
Vaikka Pegasuksen galaksissa on vaaroja, sen mahdolliset antimet- oikeuttavat jatkuvaan läsnäoloon Atlantiksen tukikohdassa.

Ikke ret langt fra alfebyen Soleyas bor der en helt særlig familie i en skovlysning: En pegasus, en enhjørningehoppe og dens unge.
Metsäaukiolla, lähellä keijukaupunkia Soleyaa asuu aivan erityinen perhe: Pegasus, yksisarvistamma ja heidän varsansa.

Gates fra både Mælkevejen og Pegasus, er blevet placeret strategisk, i det enorme tomrum der er mellem galakserne.
Porttia Linnunradan ja Pegasuksen porttiverkoista- on sijoitettu tyhjyyteen galaksiemme välillä.

de små forbedringer i overdelens pasform gør alligevel, at Pegasus 34 sidder endnu bedre på foden end Pegasus 33.
pienet parannukset päällisen istuvuudessa saavat Pegasus 34 -kengän kuitenkin tuntumaan jalassa Pegasus 33 -mallia paremmalta.

Hvis det lykkes, hvis vi finder Pegasus og eksperimentet kan vi afslutte,
Jos tämä tehtävä onnistuu ja löydämme Pegasuksen ja kokeen saamme sen päätökseen,

Han redede Pegasus omkring Chimeraen og slog hende med sit spyd,
Hän ajoi Pegasuksen Chimeran ympärille ja iski hänet keihään,

Han rejste Pegasus tilbage til Olympus, hvor Pegasus rejste sig tilbage i glæde ved at vende tilbage og dumpede Bellerophron tilbage til Jorden og dræbte ham for resten af sit liv.
Hän ajoi Pegasuksen takaisin Olympiaksi, missä Pegasus kasvoi ilon palaessaan ja heitti Bellerophronin takaisin Maahan, vahingoittaen häntä voimakkaasti loppuelämänsä ajan.

Athena gav Bellerophron en speciel guldstang til at sætte ind i Pegasus' mund, som blev en tøj
Athena antoi Bellerophronille erikoisen kultaisen palkin, jonka päästäisiin Pegasuksen suuhun, josta tuli sukkanauha

Stjernespottere kan bruge konstellationen Pegasus, også kendt som Efterårstrekanten,
Tähtiharrastajat käyttävät Pegasuksen tähdistöä, joka tunnetaan Syksyn Kolmiona,

ikke hvis vi ødelægger Pegasus, vel?
jos tuhoamme Pegasuksen vai voimmeko?

der er tilstrækkeligt bevis for at konkludere, at besætnings- medlemmer begik mytteri kort før Pegasus' tilintetgørelse.".
tietyt miehistön jäsenet kapinoivat kapteenia vastaan juuri ennen Pegasuksen tuhoutumista.".

Zeus brugte Pegasus til at gå frem og tilbage til cyklusserne for at samle flere lynbolte,
Zeus käytti Pegasusta lähtemään eteenpäin Cyclopes kerätäkseen enemmän salamapultteja,

Nu har vi nye mekanismer, f. eks. programmet Pegasus, til at kunne opnå en mere givende dialog og et bedre samarbejde.
Meillä on nyt uusia mekanismeja kuten Pegasus-ohjelma, jolla voidaan edistää hedelmällisempää vuoropuhelua ja yhteistyötä.