PERFEKTIONISME - oversættelse til Finsk

• perfektionismi
• täydellisyys
• perfektionismia
• perfektionismin
• perfektionismilla

Eksempler på brug af Perfektionisme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De kan blive fanatiske overfor orden og perfektionisme.
He saattavat tulla järjestysfanaatikoiksi ja perfektionisteiksi.

alkoholmisbrug eller endog perfektionisme( ja det er også en dårlig vane)
alkoholin väärinkäyttö tai jopa perfektionismi(kyllä, tämä on myös huono tapa),

Jeg mener, at perfektionisme bare er frygt i smarte sko
Minusta perfektionismi on vain pelkoa kalliissa kengissä

Du hypokonder adfærd, perfektionisme, minuteness og dommer objektivt uden at forstyrre deres partnere hovedsagelig.
Olet hypochondriacal käyttäytyminen, perfektionismi, minuteness ja tuomari objektiivisesti häiritsemättä heidän kumppaneilleen lähinnä.

Så bevæg dig ud over perfektionisme og gør e-bogen tilgængelig,
Joten siirryt perfektionismin yli ja tee e-kirjakirja saataville,

Faktisk kan perfektionisme betragtes som et meget værdifuldt værktøj,
Itse asiassa perfektionismia voidaan pitää erittäin arvokkaana työkaluna,

Ligeledes er der lejligheder, hvor mindre perfektionisme potentielt kan føre os til at opnå bedre resultater.
On myös olemassa tapauksia joissa vähempi perfektionismi voi potentiaalisesti johdattaa meidät parempiin tuloksiin.

Det beskriver i detaljer selve begrebet perfektionisme, hvad er dets rødder,
Siinä kuvataan yksityiskohtaisesti perfektionismin käsite, mitkä ovat sen juuret,

Perfektionisme er at tro på,
Perfektionismilla tarkoitetaan uskomusta,

social støtte bidrage til at afværge, at perfektionisme fører til negative udfald.
sosiaalinen tuki voi auttaa estämään perfektionismia johtamasta näihin negatiivisiin tuloksiin.

ISFJ personligheder især Turbulente dem er ofte omhyggelige til det punkt, perfektionisme, og selvom de nøle, de kan altid påberåbes for at få arbejdet gjort til tiden.
ISFJ henkilöitä varsinkin Turbulent niistä ovat usein huolellinen siihen pisteeseen perfektionismi, ja vaikka he vitkastella, he voivat aina vedota saada työnsä valmiiksi ajoissa.

Perfektionisme er en overbevisning om
Perfektionismilla tarkoitetaan uskomusta,

Højt personligt ansvar, perfektionisme, ønsket om upåklagelighed gør en person til at arbejde med fuld fart,
Korkea henkilökohtainen vastuu, perfektionismi, haluttomuus tehdä henkilöstä tekee henkilöstä täydessä vauhdissa,

Perfektionisme, drev at behage
Perfektionismi, halu miellyttää

Smigteri, perfektionisme, arrogance, der lyder fra din mund- bare en slags dækning for selvhat,
Flattery, perfektionismi, ylimielisyys, kuulostavat suustasi- vain eräänlainen peite itsetuholle,

Til sidst er adaptiv perfektionisme baseret på at tillade dig selv friheden til ikke at være perfekt
Lopulta adaptiivinen perfektionismi perustuu siihen, että sallit itsellesi vapauden olla täydellinen,

jeg bruger- perfektionisme.
joita käytän- perfektionismi.

der kan prædisponere en person til at udvikle anoreksi inkluderer en høj grad af negative følelser og perfektionisme.
jotka voivat altistaa yksilön kehitystä anoreksia kuuluu korkea negatiiviset tunteet ja perfektionismi.

drikke prioriteres højere end perfektionisme og punktlighed.
juoma ovat tärkeämpiä kuin perfektionismi ja täsmällisyys.

jeg bruger- perfektionisme.
joita käytän- perfektionismi.