PLASTER - oversættelse til Finsk

• laastari
• kipsi
• laastareita
• depotlaastari
• plaster
• liimapohja
• laastaria
• laastarin
• laastarit

Eksempler på brug af Plaster på Dansk og deres oversættelser til Finsk

peeling lakker og plaster.
kuorintalakkoja ja laastareita.

Har du ikke mere plaster?
Onko laastarit loppu?

Tag ikke plaster på i uge 4( dag 22 til dag 28).
Älä käytä laastaria viikon 4 aikana(päivät 22- 28).

Som et plaster, der rives af hurtigt: Smertefuldt, men effektivt!
Kuin laastarin repäisisi; tuskainen, mutta nopea!

Nedenfor kan du se videoen af master behændigt skaber et plaster struktur til at reducere døråbningen.
Alla näet video päällikön taitavasti luo kipsi rakenne vähentää oviaukkoon.

Evra plaster kræver omhyggelig overholdelse af reglerne for ansøgning- afhænger af dens effektivitet.
Evra laastaria vaatii huolellista noudattamista koskevien sääntöjen soveltamista- riippuu sen tehokkuudesta.

Urologiske plaster til mænd: anmeldelser.
Urologiset laastarit miehille: arvosteluja.

at sluge piller og stikke en plaster.
pillereiden nieleminen ja laastarin kiinnittäminen.

Hvis du bruger mere end ét plaster, skal du skifte dem alle på samme tidspunkt.
Jos käytät useampaa kuin yhtä laastaria, vaihda kaikki laastarit samaan aikaan.

Salvequick Sensitive plaster er hvide
Salvequick Sensitive laastarit ovat valkoisia

Det er okay. Nu er det ligesom at hive et plaster af.
Tässä vaiheessa se on kuin laastarin irrotusta.

Plaster kaldet byggemateriale,
Kipsi kutsutaan rakennusmateriaali,

Har du nogen sinde prøvet, plaster, eller tyggegummi?
Oletko kokeillut laastaria, purkkaa tai?

Desuden synes de fleste treårige, at plaster er noget af det smarteste, der nogensinde er opfundet.
Useimpien kolmevuotiaiden mielestä laastarit kuuluvat lisäksi maailman näppärimpiin keksintöihin.

I 1953 kunne virksomheden derfor introducere Salvekvick- Europas første styk-pakkede plaster.
Vuonna 1953 yritys toi markkinoille Salvekvickin- Euroopan ensimmäisen yksittäispakatun laastarin.

Så finder du et plaster i din sandwich, er det ikke mit.
Jos löydät laastaria ruoastasi, se ei ole minun.

Indeholder jeres plaster kolofonium?
Sisältävätkö Salvequick- laastarit kolofonia(luonnonhartsia)?

som at hive et plaster af.
Niin kuin laastarin repäisy.

Hvis du så en pige sprede ville du sikkert sætte plaster på.
Jos näkisit tytön vaon, laittaisit varmaan laastaria siihen.

Plaster til et hvert tilfælde.
Laastarit joka tarkoitukseen.