PORE - oversættelse til Finsk

• huokosten

Eksempler på brug af Pore på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forfine pore og fugter ansigtshuden for at skabe en perfekt makeup lærred Beskyt mod solen
Jalostaa huokosten ja kosteuttaa kasvojen ihon luoda täydellinen meikki kangas Suojaa auringolta

de blandes med udrensning olie, der let vil tage sig af din indkobling, pore og hud.
sekoitetaan puhdistus Öljyn joka helposti huolehtia oman kutiinin, huokosten ja ihoa.

Med en open pore satin antikke Cognac brast finish,
Kanssa open pore satin antiikki konjakinruskea räjähtää loppuun,

Den Ibanez AW5412CE 12 String Electro akustiske 2018, Open Pore naturlige tilbyder en massiv mahogni top
Ibanez AW5412CE 12-kielinen Puoliakustinen 2018, Open Pore Luonnonpuu tarjoaa kiinteä mahonki alkuun

er en pore svamp, som har vist sig at stimulere både det medfødte immunsystem
on polyhuokosten sieni, joka on osoitettu stimuloimaan sekä synnytys järjestelmän immuunijärjestelmää

tungsten skelet pore har meget gode tilslutningsmuligheder
että volframirakenteen huokosilla on erittäin hyvä liitettävyys

Forbrugere, der søger efter bestemte produkter kan finde det lettere at finde det, de leder efter ved at bruge de sponsorerede links end at pore gennem alle resultaterne, så det er en win-win-win situation.
Kuluttajat, jotka etsivät tiettyjä tuotteita voi olla helpompi löytää mitä he etsivät käyttäen sponsoroituja linkkejä kuin huokosten läpi kaikki tulokset, joten se on win-win-win-tilanne.

den guitar resonans og sustain, mens de open pore finish giver mulighed for træsorter at" ånde" fuldt ud
joka auttaa lisätä kitaran resonanssi ja säilyttää, vaikka open pore finish avulla woods"hengittää" täysin ja antaa ihanan sileä

Porerne udvider, du vil føle mindre smerte.
Huokoset laajenevat, tunnet vähemmän kipua.

Desuden strammer porerne og beriger dem med næringsstoffer;
Lisäksi se kiristyy huokosiin ja rikastaa niitä ravinteita;

Porer, mikro-revner- årsagen til afvisningen.
Huokoset, mikro-halkeamat- syy hylkäämiseen.

Brugen af kosmetik, der tilstopper porerne( deodoranter, støvpulver).
Huokosia tukkivan kosmetiikan käyttö(deodorantit, pölyjauhe).

Tilstoppe porerne, hvilket forårsager inflammation.
Tukkia huokosiin, mikä aiheuttaa tulehduksen.

Dette vil tillade at rense porerne af toksiner og forberede dem til næste trin.
Tämä mahdollistaa toksiinien huokosten puhdistuksen ja valmistaa ne seuraavaan vaiheeseen.

Også formaling afretningslag åbner porerne i betonen, hvilket bidrager til bedre vedhæftning primer.
Myös hionta perän avaa betonin huokosiin, joka osaltaan parantaa tartuntaprimeri.

Glat, kun nogle få porer… skarp kant med uregelmæssig form, ingen fremspring.
Pehmeät, vähän huokosia, epäsäännölliset terävät reunat, ei ulkonemia.

Slutningen af porerne agurk( Evdokia agurk), på denne dag, samlede den sidste høst.
Huokosten kurkku(Evdokia-kurkku) päättyi tänä päivänä viimeiseen satoon.

Den første og anden type porerne anses for at være hovedkomponenterne af overfladen af aktive carbonatomer.
Ensimmäisen ja toisen tyyppisiä huokosia pidetään aktiivisten hiilien pinnan pääkomponentteina.

blokerer porerne sammen med støv eller døde hudceller.
kuolleen ihon huokosiin.

Kvalitet: Reduktion af sprøjt og porer, identificering af svejsefejl
Laatu: Roiskeiden ja huokosten vähentäminen, hitsausvirheiden tunnistaminen