PORTIONER - oversættelse til Finsk

• annosta
• osia
• annoksia
• annokset
• annosten
• osat
• osien
• annosta kohti

Eksempler på brug af Portioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

OBS: Vi anbefaler, at alle portioner måles ved hjælp af nøjagtige vægte.
Huomio: Suosittelemme, että kaikki annokset mitataan käyttäen tarkkaa vaakaa.

Komplette portioner af FitFreeze ice cream i enten chokolade eller vanille smag.
Täydellinen annos FitFreeze-jäätelöä joko suklaan tai vaniljan makuun.

Plus, vil det blive spist i mindre portioner morgenmad.
Plus, se on syönyt pienempiin annoksiin aamiainen.

Total patologi, når alle tre portioner af urintest er farvet.
Kokonaispatologia, kun kaikki kolme osaa virtsanäytteestä on värjätty.

Maden er altid god og portioner mere end rigeligt.
Ruoka on aina ollut hyvää ja sitä on annoksissa enemmän kuin riittävästi.

Infusion tager varme lige portioner 30 minutter før måltider.
Infuusio otetaan kuuma, yhtä suuri annos 30 minuuttia ennen aterioita.

små portioner.
pieninä annoksina.

Især hvis du laver den missede middag ved at øge dine portioner om morgenen og til frokost.
Varsinkin, jos täytät jääneet illat kasvattamalla osiasi aamulla ja lounaalla.

Om morgenen filtreres infusionen, hvorefter den skal opdeles i tre lige store portioner.
Aamulla infuusio suodatetaan, minkä jälkeen se jaetaan kolmeen yhtä suureen osaan.

Det er tilladt at kombinere brugen af cremen med små portioner alkohol i blodet.
Voiteen käyttö on sallittua yhdistää pieniin annoksiin alkoholia veressä.

Hvis du ikke gør det, skal du sørge for at få et par portioner om ugen.
Jos eivät, varmista että saat niitä muutaman annoksen joka viikko.

det bør opdeles i fem tilgange og små portioner.
se on jaettava viiteen lähestymistapaan ja pieniin annoksiin.

Server dig selv mindre portioner.
Tarjoilet itsellesi alitajuisesti pienemmän annoksen.

Du har 67 dage fra fakturadato at returnere ubrugte portioner til en fuld refusion.
Sinulla on 67 päivää laskun palauttamaan käyttämättömät annoksina kokonaan palautettavissa.

Tørrede frugter og frø( små portioner).
Kuivatut hedelmät ja siemenet(pieninä annoksina).

Portioner af grøntsager og frugter bør begrænses til en halv kop hver gang.
Annosta vihanneksia ja hedelmiä olisi rajoitettava puoli kupillista joka kerta.

Portioner af maqui bær pulver i en 8oz pose.
Annosta maqui marja jauheen 8oz pussiin.

Men nogle produkter kræver, 4+ portioner om dagen, hvilket kan være ubelejligt.
Jotkut tuotteet vaativat kuitenkin 4+ -annoksia päivässä, mikä voi olla hankalaa.

Portioner: 3 Tilberedningstid: 0min Hilsen til alle elskere af asiatiske køkken.
Annosta: 3 Keittoaika: 0min Terveisiä kaikille ystäville aasialaisen keittiön.

Du kan dampkoge store portioner eller endda et helt måltid af gangen.
Höyrytä hellävaraisesti suuria ruokamääriä tai vaikka koko ateria kerralla.