PREGABALIN - oversættelse til Finsk

• pregabaliini
• pregabalinia
• pregabaliinia
• pregabalinin
• pregabaliinin

Eksempler på brug af Pregabalin på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det aktive stof i Lyrica, pregabalin, ligner i sin struktur kroppens egen" neurotransmitter"( signalstof)
Lyrican vaikuttava aine pregabaliini on rakenteeltaan samankaltainen

Også, World Federation of Biological Psychiatry foreslår også Pregabalin som en vigtig medicin sammen med SSRI'er til at helbrede obsessiv-kompulsiv lidelse med lavrisiko vilkår.
Myös Biologisen psykiatrian maailmanliitto ehdottaa Pregabalinia yhtenä tärkeänä lääkityksenä yhdessä SSRI: iden kanssa pakko-oireisen häiriön hoitamiseksi matalan riskin kanssa.

Det aktive indholdsstof, pregabalin, er en gamma- aminosmørsyre analog(( S)- 3-( aminomethyl)- 5- methylhexansyre).
Vaikuttava aine, pregabaliini, on gamma- aminovoihappo- analogi((S)- 3-(aminometyyli)- 5- metyyliheksanoiinihappo).

Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe( α2- δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet,
Pregabaliini sitoutuu keskushermostossa jänniteherkkien kalsiumkanavien lisäalayksikköön( α2- δ- proteiini),

I andre dele af verden, som i Europa, bruges Pregabalin til behandling af angstlidelse,
Muualla maailmassa, kuten Euroopassa, Pregabalinia käytetään ahdistuneisuushäiriön hoidossa.

Monoterapi( nydiagnosticerede patienter) Pregabalin er undersøgt i et kontrolleret studie af 56 ugers varighed med dosering 2 gange dagligt.
Monoterapia(uudet potilaat) Pregabaliinia on tutkittu yhdessä kontrolloidussa 56 viikkoa kestäneessä kliinisessä tutkimuksessa, jossa annostus oli kahdesti vuorokaudessa.

Pregabalin absorberes hurtigt, når det gives fastende,
Paastotilassa otettuna pregabaliini imeytyy nopeasti

Han forklarede også den anvendte ulige Pregabalin som han fortalte, at det ville helbrede anfald,
Hän selitti myös käytetyn pariton Pregabalinia, hän kertoi, että se paranisi kouristuksia,

Norge: Pregabalin er i Norge begrænset til recept C,
Norja: Norjassa pregabaliinia on rajoitettu reseptilääkkeeseen C,

I USA godkendte FDA Pregabalin til behandling af nervesmerter forårsaget af forskellige sygdomme,
Amerikan yhdysvalloissa FDA hyväksyi Pregabalinin erilaisten sairauksien, kuten epilepsian, fibromyalgian,

I præ- natale/ post- natale toksicitetsundersøgelser fremkalder pregabalin udviklingstoksicitet hos afkom af rotter ved doser>
Pre-/ postnataalisissa toksisuustutkimuksissa pregabaliini aiheutti rotanpoikasissa kehityshäiriöitä, kun altistus oli

Skønt Pregabalin i USA ikke bruges til at sænke angstniveauer,
Vaikka Yhdysvalloissa Pregabalinia ei käytetä ahdistustason alentamiseen,

Pregabalin er undersøgt i 10 kontrollerede kliniske studier i op til 13 uger med dosering 2 gange dagligt,
Pregabaliinia on tutkittu 10 kontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa annostuksella kahdesti vuorokaudessa enintään 13 viikon ajan

Hvis forbruget af pregabalin id ophører,
Jos pregabaliinin käyttö kului,

Sørg dog altid for, at du får Pregabalin fra en pålidelig sælger
Varmista kuitenkin aina, että saat Pregabalinin luotetulta myyjältä

Da pregabalin ikke undergår signifikant metabolisme
Koska pregabaliini ei läpikäy merkittävää metaboliaa

Nogle atleter bruger også Pregabalin til at kontrollere muskelsmerter
Jotkut urheilijat käyttävät Pregabalinia myös lihaskipujen

Pregabalin er undersøgt i 3 kontrollerede studier af 12 ugers varighed med dosering enten 2
Pregabaliinia on tutkittu kolmessa kontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa, jotka kestivät 12 viikkoa

Pregabalin er et potent lægemiddel,
Pregabaliini on tehokas lääke

Så det var de bedste foranstaltninger, som regeringerne havde truffet for at begrænse Pregabalin til visse behandlinger, således at befolkningen ville være sikker.
Joten, nämä olivat parhaita toimenpiteitä, joita hallitukset ovat"rajoittaneet Pregabalinia tietyille hoitomuodoille, jotta ihmiset olisivat turvallisia.