PRINTERENS - oversættelse til Finsk

• tulostimen
• kirjoittimen
• tulostimien

Eksempler på brug af Printerens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er dog et krav, at producenten forklarer slutbrugeren, at printerens strømforbrug ikke inkluderer den integrerede computers forbrug( dvs., at computerens strømforbrug skal lægges til printerens- også,
Valmistajan on kuitenkin ilmoitettava loppukäyttäjälle, että tulostimen virrankulutukseen ei sisälly integroidun tietokoneen virrankulutus(eli tietokoneen virrankulutus on laskettava tulostimen virrankulutuksen lisäksi myös silloin,

Printerens ejer skal indstille den til at blive delt
Tulostimen omistajan on asetettava tulostin jaetuksi tulostimeksi

Installere printeren på et trådløst netværk( Macintosh) Forbered konfiguration af printeren 1 Lokaliser printerens MAC-adresse på det ark, der fulgte med til printeren..
Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon(Macintosh) Valmistaudu määrittämään tulostin 1 Etsi tulostimen MAC-osoite tulostimen mukana toimitetuista tiedoista.

9 gange hurtigere end printerens fotografiske tilstand)
9 kertaa nopeammin kuin tulostimen valokuvatila) sovelluksiin,

klik derefter på ikonet med printerens navn.
sitten kuvaketta, jossa on tulostimen nimi.

sænke forringelsen af trykpapiret og beskytte printerens termiske elementer mod skade,
hidastaa painopaperin heikkeneminen ja tulostimen thermal osien suojaaminen vahingoilta,

To printere gør det muligt at udføre flere forskellige opgaver på samme tid.
Kahden tulostimen avulla voidaan suorittaa useita tehtäviä samanaikaisesti.

Vigtigste oplysninger output til PC udføres af printeren anlæg, som normalt tager professionelle installatører kopimaskiner.
Tärkein tieto ulostulo PC suoritetaan kirjoittimen asennus kestää yleensä asentajien kopiokoneet.

Tryk enter Luk vinduet, og printeren kø skal være klar.
Sulje ikkuna, ja kirjoittimen jonon pitäisi olla selvää.

Fejl på printeren etc.
Kirjoittimen toiminnassa on esiintynyt virhe jne.

Printeren udskriver en halv side,
Laite tulostaa puoli sivua

Printeren har virket,
Laite on toiminut hyvin,

Placér ikke printeren i direkte sollys for at undgå eksponering af lysfølsomme komponenter.
Älä sijoita konetta suoraan auringonvaloon ja varo altistamasta valoherkkiä osia liialle valolle.

Opbevar eller betjen ikke printeren i et meget varmt,
Älä säilytä tai käytä konetta erittäin kuumassa,

Printeren var løbet tør for blæk,
Tulostimessa ei ollut mustetta.

Printeren indeholder ikke disse funktioner.
Tulostimessa ei ole näitä toimintoja.

Printeren har ikke disse funktioner.
Tulostimessa ei ole näitä toimintoja.

For eksempel skal både printer og mus have en adapter på.
Esimerkiksi tulostimella ja hiirellä täytyy olla adapterit.

Printeren kan blive både en masseproduktion
Tulostimella voi olla sekä massatuotanto

Der er intet papir i printeren.
Tulostimessa ei ole paperia.